| distribución del personal de la Secretaría en el Servicio Móvil por categoría, al 30 de junio de 2011 22 | UN | 4 - توزيع موظفي الأمانة العامة من فئة الخدمة الميدانية حسب الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2011 |
| distribución del personal de la Secretaría sujeto al criterio de estatus geográfico por categoría, al 30 de junio de 2010 | UN | 21 - توزيع موظفي الأمانة العامة الخاضعين للتوزيع الجغرافي حسب الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2010 58 |
| distribución del personal de la Secretaría del Cuadro Orgánico y categorías superiores | UN | الثالث - توزيع موظفي الأمانة العامة من الفئة الفنية والفئات العليا حسب الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2010 28 |
| distribución del personal de la Secretaría en las operaciones distintas de las operaciones sobre el terreno por edad y sexo, al 30 de 37 | UN | التاسع - توزيع جميع موظفي الأمانة العامة في العمليات غير الميدانية حسب العمر ونوع الجنس في 30 حزيران/يونيه 2013 37 |
| distribución del personal de la Secretaría por categoría, al 30 de junio de 2009 | UN | الثالث - موظفو الأمانة العامة حسب الفئة والرتبة في 30 حزيران/يونيه 2009 |
| distribución del personal de la Secretaría del Servicio Móvil por categoría, | UN | الرابع - توزيع موظفي الأمانة العامة من فئة الخدمة الميدانية حسب الرتبة في 30 حزيران/ يونيه 2010 29 |
| distribución del personal de la Secretaría del Cuadro de Servicios Generales y cuadros conexos por categoría, al 30 de junio de 2010 | UN | الخامس - توزيع موظفي الأمانة العامة من فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها حسب الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2010 30 |
| distribución del personal de la Secretaría en las operaciones que no se llevan a cabo sobre el terreno por edad y sexo, al 30 de junio de 2010 | UN | الثالث عشر - توزيع موظفي الأمانة العامة في العمليات غير الميدانية حسب العمر ونوع الجنس في 30 حزيران/يونيه 2010 42 |
| distribución del personal de la Secretaría del Cuadro Orgánico y categorías superiores por categoría, al 30 de junio de 2010 | UN | توزيع موظفي الأمانة العامة من الفئة الفنية والفئات العليا حسب الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2010 |
| distribución del personal de la Secretaría del Servicio Móvil | UN | توزيع موظفي الأمانة العامة من فئة الخدمة الميدانية حسب الرتبة في 30 حزيران/ يونيه 2010 |
| distribución del personal de la Secretaría del Cuadro de Servicios Generales y cuadros conexos por categoría, al 30 de junio de 2010 | UN | توزيع موظفي الأمانة العامة من فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها حسب الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Los gráficos XIII y XIV muestran la distribución del personal de la Secretaría por edad y sexo en las operaciones que no se llevan a cabo sobre el terreno y las operaciones sobre el terreno. | UN | ويبين الشكلان الثالث عشر والرابع عشر توزيع موظفي الأمانة العامة حسب العمر ونوع الجنس في العمليات غير الميدانية والعمليات الميدانية. الشكل الثالث عشر |
| distribución del personal de la Secretaría sujeto al criterio de estatus geográfico por categoría, al 30 de junio de 2010 | UN | توزيع موظفي الأمانة العامة الخاضعين للتوزيع الجغرافي حسب الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2010 |
| distribución del personal de la Secretaría sujeto al criterio de estatus geográfico por categoría al 30 de junio de 2011 51 | UN | 23 - توزيع موظفي الأمانة العامة الخاضعين للتوزيع الجغرافي حسب الرتبة ونوع الجنس في 30 حزيران/يونيه 2011 |
| distribución del personal de la Secretaría en el Cuadro Orgánico y categorías superiores por categoría, al 30 de junio de 2011 21 | UN | 3 - توزيع موظفي الأمانة العامة من الفئة الفنية والفئات العليا حسب الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2011 |
| distribución del personal de la Secretaría del Cuadro de Servicios Generales y cuadros conexos por categoría, al 30 de junio de 2011 22 | UN | 5 - توزيع موظفي الأمانة العامة من فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها حسب الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2011 |
| distribución del personal de la Secretaría en las operaciones sobre el terreno por edad y sexo, al 30 de junio de 2010 | UN | الرابع عشر - توزيع جميع موظفي الأمانة العامة في العمليات الميدانية حسب العمر ونوع الجنس في 30 حزيران/يونيه 2010 43 |
| distribución del personal de la Secretaría en las operaciones | UN | توزيع جميع موظفي الأمانة العامة في العمليات الميدانية حسب العمر ونوع الجنس في 30 حزيران/يونيه 2010 |
| junio de 2011 distribución del personal de la Secretaría en las operaciones sobre el terreno por edad y sexo, al 30 de junio de 2011 36 | UN | 14 - توزيع جميع موظفي الأمانة العامة في العمليات الميدانية حسب العمر ونوع الجنس في 30 حزيران/يونيه 2011 |
| 3. distribución del personal de la Secretaría, por cuadros, al 30 de junio de 2003 | UN | 3 - موظفو الأمانة العامة حسب الفئة في تاريخ 30 حزيران/يونيه 2003 |
| distribución del personal de la Secretaría, por cuadros, al 30 de junio de 2003 | UN | موظفو الأمانة العامة حسب الفئة في تاريخ 30 حزيران/يونيه 2003 |
| 52. Figura en el cuadro la distribución del personal de la Secretaría desglosado por esferas principales de actividad y también la categoría/nivel y las fuentes de financiación de cada puesto correspondiente. | UN | ٢٥- ويقدم الجدول توزيع موظفي اﻷمانة حسب ميادين اﻷنشطة الرئيسية، كما يقدم فئة/رتبة كل وظيفة مقابلة ومصادر تمويلها. |
| El gráfico 3 muestra la distribución del personal de la Secretaría, por cuadros; en el gráfico 4 figura la distribución por categorías del personal del cuadro orgánico y el cuadro de dirección; y en el gráfico 5 se indica la distribución por categorías de personal del cuadro de servicios generales. | UN | ويبين الشكل 3 النسبة المئوية لموظفي الأمانة العامة حسب الفئة، ويظهر في الشكل 4 عدد الموظفين حسب الرتبة في الفئة الفنية وفئة المديرين، ويُظهر الشكل 5 عدد الموظفين حسب الرتبة في فئة الخدمات العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 