| La distribución porcentual estimada de los recursos en el bienio 2000–2001 sería la siguiente: | UN | ٧٢ ألف - ٤ ستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد كما يلي: |
| 28E.10 La distribución porcentual estimada de los recursos de la División de Administración figura en el cuadro 28E.1. | UN | 28 هاء-10 يُبيِّن الجدول 28 هاء-1 النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد داخل شعبة الشؤون الإدارية. |
| 25H.5 La distribución porcentual estimada de los recursos en el bienio 1994-1995 dentro de la División de Administración de Ginebra, sería la siguiente: | UN | ٥٢ حاء - ٥ وتتوزع النسب المئوية المقدرة من الموارد في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ في شعبة الادارة بجنيف كما يلي: |
| 11B.7 La distribución porcentual estimada de los recursos totales del Centro en 1994-1995 será la siguiente: | UN | ١١ باء-٧ وفيما يلي النسبة المئوية التقديرية لتوزيع موارد المركز اﻹجمالية في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥: |
| 18.6 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente: | UN | ١٨-٦ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسبة المئوية للموارد على البرامج الفرعية، كما يلي: |
| La distribución porcentual estimada de recursos en el programa de trabajo sería la siguiente: | UN | وسيكون التوزيع التقديري للموارد بالنسب المئوية، في إطار برنامج العمل، على النحو التالي: |
| **La distribución porcentual estimada de los recursos totales de la UNCTAD para el bienio 2000–2001 sería la siguiente: | UN | ١١ ألف - ٧ **وتتمثل النسب المئوية للتوزيع التقديري لمجموع موارد اﻷونكتاد لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ على النحو التالي: |
| 10.12 La distribución porcentual estimada de los recursos totales del Departamento sería la siguiente: | UN | ١٠-١٢ وفيما يلي النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد الاجمالية لﻹدارة: الموارد الخارجة عن الميزانيــة |
| 17.6 La distribución porcentual estimada del total de los recursos de la CEPE en 1994-1995 sería la siguiente: | UN | ١٧ - ٦ وستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع مجموع موارد اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ على النحو التالي: |
| 22A.6 Dentro de este programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de recursos entre los subprogramas sería la siguiente: | UN | ٢٢ ألف - ٦ وفي إطار برنامج العمل ستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي: |
| 25H.5 La distribución porcentual estimada de los recursos en el bienio 1994-1995 dentro de la División de Administración de Ginebra, sería la siguiente: | UN | ٥٢ حاء - ٥ وتتوزع النسب المئوية المقدرة من الموارد في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ في شعبة الادارة بجنيف كما يلي: |
| 29.7 La distribución porcentual estimada de los recursos de la presente sección se detalla en el cuadro 29.3 infra. | UN | 29-7 ويرد في الجدول 29-3 أدناه تفصيل توزيع النسب المئوية المقدرة للموارد في إطار هذا الباب. |
| 23.15 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos sería la siguiente: | UN | ٢٣-١٥ وفي اطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد على النحو التالي: |
| 25A.9 A continuación figura la distribución porcentual estimada de los recursos totales de la Oficina: | UN | ٢٥ ألف - ٩ وستكون النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد الاجمالية للمكتب على النحو التالي: |
| 18.6 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente: | UN | ١٨-٦ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسبة المئوية للموارد على البرامج الفرعية، كما يلي: |
| 12B.5 La distribución porcentual estimada del total de los recursos del Centro en 1994-1995 figura a continuación: Recursos extra- | UN | ١٢ باء - ٥ وسيكون التوزيع المقدر بالنسبة المئوية لمجموع موارد المركز في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ على النحو التالي: |
| 11A.135 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente: | UN | ١١ ألف-١٣٥ وسيكون التوزيع التقديري للموارد بين البرامج الفرعية بالنسب المئوية التالية: |
| La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente: | UN | ١١ ألف - ٠٨ فيما يلي النسب المئوية للتوزيع التقديري للموارد فيما بين البرامج الفرعية: |
| 16.14 La distribución porcentual estimada de los recursos de esta sección sería la indicada en el cuadro 16.2. | UN | 16-14 وسيكون توزيع النسب المئوية التقديرية للموارد في إطار هذا الباب على النحو المبين في الجدول 16-2. |
| 20.8 La distribución porcentual estimada del total de los recursos para la CESPAO en el bienio 1998-1999 sería la siguiente: | UN | ٢٠-٨ وفيما يلي التوزيع المئوي المقدر ﻹجمالي الموارد حسب عنصر البرنامج في الفترة ١٩٩٨ - ١٩٩٩: |
| 27F.4 La distribución porcentual estimada de los recursos de la División de Administración de Ginebra en el bienio 1998-1999 sería la siguiente: | UN | ٧٢ واو - ٤ فيما يلي التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد في فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ في شعبة اﻹدارة، جنيف: |
| 25D.5 La distribución porcentual estimada de los recursos totales de la Oficina de Servicios Generales en el bienio 1994-1995 en el marco de esta sección sería la siguiente: | UN | ٥٢ دال - ٥ وسيكون التوزيع التقديري بنسب مئوية لمجموع الموارد لمكتب الخدمات العامة لفترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١ في إطار هذا الباب كما يلي: |
| La distribución porcentual estimada del total de recursos del programa principal en el bienio 2000–2001 sería la siguiente: | UN | ٨٢-٦ وتقدر النسب المئوية لتوزيع الموارد اﻹجمالية للبرامج الرئيسية في فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ بما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 