| Bueno, Skip dijo que podía ayudar también estará aquí en una hora Divertíos | Open Subtitles | سكيب قال انه يمكنه المساعدة ايضا سيكون هنا خلال ساعة استمتعوا |
| No quiero estropear la fiesta, quedaos, Divertíos y conoceos entre vosotros. | Open Subtitles | لا أريد فض الاحتفال ابقوا، استمتعوا وتعرفوا على بعضكم |
| *Me siento afortunada* Divertíos esta noche. | Open Subtitles | اشعر باني محظوظة. استمتعوا الليلة. |
| Voy a volver a mi vida pacífica, tranquila, aunque degradante en el Buy More, así que Divertíos con la misión, y me encanta lo que habéis hecho con el sitio. | Open Subtitles | سأعودُ لحياتي المسالمة, الهادئة، والمهينة, في متجر "اشتر أكثر" لذا, استمتعا بالمهمّة وأعجبني مافعلتموه بهذا المكان حقّاً |
| Bueno, Divertíos porque yo estoy en la mesa 12 y ahí es donde está la fiesta. | Open Subtitles | حسنٌ ، إستمتعوا " لأني على الطاولة " رقم 12 حيث المكان الذي به الحفل |
| ¿Estás listo para irnos? Vale. Divertíos. | Open Subtitles | أأنت مستعد للذهاب؟ حسناً, آستمتعوا بوقتكم. |
| Divertíos... ¿Recordáis lo que es, divertirse? | Open Subtitles | تمتعوا بوقتكم اتذكران ما كانت المتعة ؟ |
| Divertíos. | Open Subtitles | تمتّعوا. |
| Divertíos. | Open Subtitles | استمتعن. |
| Divertíos estando a la cola del resto del universo, perdedores. | Open Subtitles | استمتعوا برضع من حلمة غزال طيلة اعماركم ايها الفاشلون |
| Está bien, bueno, Divertíos. | Open Subtitles | يتم تطهير الطفل فقط حسناً إذاً, استمتعوا بوقتكم |
| Descansad el cuerpo, Divertíos un poco, relajaos, porque el lunes empezará el campamento militar. | Open Subtitles | اريحوا أجسـادكم .. استمتعوا .. استرخوا |
| ¡Divertíos! Vale, de acuerdo. El choque no ha desaparecido. | Open Subtitles | استمتعوا حسن , الصدمه لم تنتهي |
| Divertíos. | Open Subtitles | استمتعوا بوقتكم جيمعاً |
| Divertíos, chicos, Divertíos | Open Subtitles | استمتعوا يا شباب استمتعوا |
| - Divertíos en Educación Física. | Open Subtitles | - استمتعوا بدرس التربية الرياضية |
| Ahora, Divertíos. | Open Subtitles | استمتعا بوقتكما يا صبايا |
| Divertíos con los palos. | Open Subtitles | انتما الاثنان استمتعا بعصيكما |
| No os preocupéis, Divertíos. | Open Subtitles | لا تقلقي , استمتعا |
| Adiós, chicos, Divertíos. | Open Subtitles | وداعاً يا رفاق, إستمتعوا بوقتكم |
| Divertíos. | Open Subtitles | إستمتعوا بوقتكم |
| Finalmente, Divertíos con los vaqueros. | Open Subtitles | أيضاً، تمتعوا برقصة رعاة البقر |
| Divertíos. | Open Subtitles | تمتّعوا |
| Divertíos. | Open Subtitles | استمتعن.. |