ويكيبيديا

    "división de población del departamento de asuntos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • شعبة السكان بإدارة الشؤون
        
    • شعبة السكان في إدارة الشؤون
        
    Exposición del Director de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales UN عرض يقدمه مدير شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    Ejecución de programas y marcha de los trabajos en la esfera de la población en 1999: División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales UN تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان عام 1999: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    La reunión ha sido organizada por la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وينظم الاجتماع شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    En particular, hubo estrecha colaboración entre la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP). UN وبصفة خاصة، كان هناك تعاون وثيق بين شعبة السكان في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
    El informe fue preparado por la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas. UN وقد أعدت هذا التقرير شعبة السكان في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة.
    La reunión ha sido organizada por la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وينظم الاجتماع شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    La reunión ha sido organizada por la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وينظم الاجتماع شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    La reunión ha sido organizada por la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وينظم الاجتماع شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    La reunión ha sido organizada por la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وينظم الاجتماع شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    La reunión ha sido organizada por la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وتنظم الاجتماع شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Ejecución de programas y marcha de los trabajos en la esfera de la población en 2000: División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales UN تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان عام 2000: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    La preparación del informe estuvo a cargo de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas. UN وقد أعدت التقرير شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة.
    Ejecución de programas y marcha de los trabajos en la esfera de la población en 2002: División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales UN تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2002: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    Ejecución de programas y marcha de los trabajos en la esfera de la población en 2003: División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales UN تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2003: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    Ejecución de programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2004: División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales UN تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2004: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    La Directora de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formula una declaración introductoria. UN وأدلى مدير شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ببيان استهلالي.
    También hizo una exposición el Jefe de la Sección de Población y Desarrollo de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وقُدم عرض أيضا من رئيس قسم السكان والتنمية في شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Hizo también una exposición el Jefe de la Sección de Población y Desarrollo de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وقدم رئيس قسم السكان والتنمية في شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية عرضا أيضا.
    El Director de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formula una declaración de introducción. UN أدلى مدير شعبة السكان في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ببيان استهلالي.
    El informe fue preparado por la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas. Índice UN وتولى إعداد التقرير شعبة السكان في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة.
    Al reunirse durante el período de sesiones de 1997, la Mesa de la Comisión, pidió al Director de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales que presentara a la Comisión, en su 31º período de sesiones un anteproyecto para el examen y la evaluación quinquenales. UN وطلب مكتب اللجنة في اجتماعه لعام ١٩٩٧ من مدير شعبة السكان في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، أن يقدم إلى اللجنة في دورتها الحادية والثلاثين مشروع خطوط عامة للاستعراض والتقييم الخماسيين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد