| doctorado en Estudios Económicos y Sociales, Universidad de Manchester (Reino Unido), 1964. | UN | دكتوراه في الدراسات الاقتصادية والاجتماعية، جامعة مانشستر، المملكة المتحدة، ١٩٦٤. |
| Universidad del Líbano, en la actualidad alumno de doctorado en derechos humanos | UN | جامعة لبنان دكتوراه في حقوق اﻹنسان لا تزال الدراسة مستمرة |
| 1964 - doctorado en Economía Internacional, Academia de Comercio Exterior de Moscú | UN | ١٩٦٤ دكتوراه في الاقتصاد الدولي، أكاديمية التجارة الخارجية في موسكو |
| doctorado en Ciencias Jurídicas de la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan. | UN | حائز شهادة الدكتوراه في العلوم القانونية من كلية الحقوق في جامعة ميشيغان. |
| doctorado en economía internacional y del desarrollo | UN | شهادة الدكتوراه في الاقتصاد الدولي والإنمائي |
| 1971 JD. (doctorado en derecho), Instituto Jurídico de toda la Unión | UN | ١٩٧١ دكتوراة في الحقوق، المعهد القانوني لعموم الاتحاد العضوية في الجمعيات |
| No, pero estoy por obtener mi doctorado en Librería de Ciencias de Colombia. | Open Subtitles | لا, ولكنني أُحَضِر رسالة الدكتوراة في علم المكتبة من جامعة كولومبيا |
| 1978 - doctorado en Derecho Internacional, Instituto Jurídico de Moscú, Academia Rusa de Ciencias | UN | ١٩٧٨ دكتوراه في القانون الدولي، المعهد القانوني في موسكو، أكاديمية العلوم الروسية |
| 1978 doctorado en Derecho Internacional, Instituto Jurídico de Moscú, Academia Rusa de Ciencias. | UN | 1978 دكتوراه في القانون الدولي، معهد موسكو للقانون، أكاديمية العلوم الروسية. |
| doctorado en derecho internacional por la Academia de Ciencias de Moldova, 2003 | UN | أكاديمية العلوم في مولدوفا، شهادة دكتوراه في القانون الدولي، 2003 |
| doctorado en Ciencias Políticas, Instituto Universitario de Estudios Avanzados, Universidad de Ginebra, 1979 | UN | دكتوراه في العلوم السياسية، المعهد العالي للدراسات الدولية، جامعة جنيف، 1979 |
| doctorado en Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, Universidad Autónoma de Madrid, 2008. | UN | دكتوراه في القانون الدولي والعلاقات الدولية؛ جامعة مدريد المستقلة، 2008. |
| Tiene un doctorado en política ambiental internacional del Instituto de Tecnología de Massachussets. | UN | حائز شهادة دكتوراه في السياسات البيئية الدولية من معهد مساتشوسيتس للتكنولوجيا. |
| Tiene un doctorado en economía de la Universidad de Washington en Saint Louis, Missouri, Estados Unidos de América. | UN | حائز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة واشنطن في سانت لويس، ميسوري، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Tiene un doctorado en ciencias sociales de la Universidad de los Países Bajos. | UN | حائزة شهادة دكتوراه في العلوم الاجتماعية من جامعة لايدن في هولندا. |
| Estaba haciendo un doctorado en aquel tiempo, intentando alejarme de esta basura condescendiente en la que llegamos a decirles qué hacer. | TED | كنت أحضّر الدكتوراه في ذلك الوقت، محاولة مني لأهرب من هذه الولاية الجوفاء حيث نملي عليك ما تفعله. |
| Hace unos años, luego de terminar el doctorado en Londres, me mudé a Boston. | TED | قبل بضع سنوات، وبعد حصولي على الدكتوراه في لندن، انتقلت إلى بوسطن. |
| " Las libertades públicas en Honduras " , tesis del doctorado en Derecho Público | UN | " الحريات العامة في هندوراس " موضوع أطروحة الدكتوراه في القانون العام |
| doctorado en Estudios Jurídicos, Universidad de París, Sorbona. | UN | دكتوراة في الدراسات القانونية، جامعة باريس، السربون. |
| Tesis de doctorado en derecho, mención sobresaliente. | UN | أطروحة الدكتوراة في القانون بدرجة جيد جدا. |
| doctorado en Derecho, Universidad Carlos de Praga, 1975. | UN | دكتور في القانون، جامعة تشارلز، براغ، ١٩٧٥. |
| doctorado en derecho público en la Universidad de Derecho, Economía y Ciencias Sociales, París II, 1971. | UN | دكتوراه الدولة في القانون العام، ١٩٧١، كلية الحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، جامعة باريس. |
| Licenciatura en derecho, diploma de estudios superiores de doctorado en derecho en la Facultad de Derecho de París (Panthéon); 1967. | UN | بكالوريوس في القانون، دبلوم في الدراسات العليا ودكتوراه دولة في القانون من كلية باريس للقانون (بانثيون): 1967. |
| :: doctorado en derecho público, Facultad de Derecho y Ciencias Económicas y Sociales, Universidad de París II, 1971 | UN | :: دكتوراه دولة في القانون العام، كلية الحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، جامعة باريس الثانية، 1971 |
| Estudios Licenciatura en Humanidades, Licenciatura en Derecho, Maestría en Derecho y doctorado en Derecho | UN | ليسانس في اﻷدب، ليسانس في القانون، ماجستير في القانون، دكتوارة في القانون |
| Titular de una licenciatura en Letras Francesas, de un diploma en Periodismo y de un doctorado en Ciencias Políticas; | UN | حائز لليسانس في آداب اللغة الفرنسية، ودبلوم في الصحافة، ودكتوراة في العلوم السياسية؛ |
| Presidente del Comité Académico del doctorado en Derecho, Universidad Argentina John F. Kennedy, Buenos Aires, desde 1997. | UN | رئيس اللجنة الأكاديمية للدكتوراه في القانون، جامعة ج. ف. كينيدي، بوينس آيرس، منذ عام 1997. |
| 1978 doctorado en ciencias políticas, Facultad de Derecho y Ciencias Económicas de Montpellier, mención distinguida | UN | 1978: دكتوراه الفلسفة في العلوم السياسية؛ كلية الحقوق والاقتصاد، جامعة مونبلييه: بدرجة امتياز |
| Aspira a un doctorado en paleontología y es especialista en la era cenozoica. | Open Subtitles | حقيقا انها مرشحة لتنال دكتوراة فى علم الدراسات القديمة و خاصة فى عصر المحاثات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 