| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados Partes | UN | التذييل 3: الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءا من تقارير الدول الأطراف |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados Partes: Canadá | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: المكسيك |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados Partes: México | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: موناكو |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados Partes: Mónaco | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: المغرب |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados Partes: El Salvador | UN | الوثائق الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: ألبانيا |
| documento básico que FORMA PARTE INTEGRANTE DE LOS | UN | وثيقة أساسية تشكل جزءا من تقارير الدول اﻷطراف |
| documento básico que forma parte de los informes de los Estados partes: Australia | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: أستراليا |
| documento básico que forma parte de los informes de los Estados partes: Brasil | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: البرازيل |
| documento básico que forma parte de los informes de los Estados partes: Camboya | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: كمبوديا |
| documento básico que forma parte de los informes de los Estados partes: Chipre | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: قبرص |
| documento básico que forma parte de los informes de los Estados partes: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados partes: Chad | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: تشاد |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados partes: República de Corea | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: جمهورية كوريا |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados partes: Polonia | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: بولندا |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados partes: Afganistán | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: أفغانستان |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados partes: Argelia | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: الجزائر |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados partes: Colombia | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: كولومبيا |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados partes: Mauricio | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: موريشيوس |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados partes: Reino de los Países Bajos | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: مملكة هولندا |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados partes: Sri Lanka | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: سري لانكا |
| documento básico que forma parte integrante de los informes de los Estados Partes: Albania | UN | الوثائق الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: طاجيكستان |
| documento básico que FORMA PARTE INTEGRANTE DE | UN | وثيقة أساسية تشكل جزءا من تقارير الدول اﻷطراف الســـودان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 