"documento del programa para eritrea" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وثيقة البرنامج القطري لإريتريا
• مشروع البرنامج القطري لإريتريا

Proyecto de documento del programa para Eritrea
مشروع وثيقة البرنامج القطري لإريتريا

2012/17 Proyecto de documento del programa para Eritrea
2012/17 مشروع وثيقة البرنامج القطري لإريتريا

Con arreglo a la decisión 2012/22, la Junta Ejecutiva examinó y aprobó, con carácter excepcional, el documento del programa para Eritrea.
20 - ووفقا للمقرر 2012/22، استعرض المجلس التنفيذي واعتمد بصفة استثنائية، وثيقة البرنامج القطري لإريتريا.

documento del programa para Eritrea
وثيقة البرنامج القطري لإريتريا

1. Recuerda su decisión 2012/17 de considerar para su aprobación, con carácter excepcional, el documento del programa para Eritrea en su primer período ordinario de sesiones de 2013;
1 - يشير إلى مقرره 2012/17 الذي قرر فيه أن ينظر، على أساس استثنائي، في مشروع البرنامج القطري لإريتريا للموافقة عليه في دورة المجلس التنفيذي الأولى لعام 2013؛

:: Proyecto de documento del programa para Eritrea (decisión 2012/22)
:: مشروع وثيقة البرنامج القطري لإريتريا (المقرر 2012/22)

De conformidad con la decisión 2012/7 de la Junta Ejecutiva, con carácter excepcional, la Junta examinará y considerará el proyecto de documento del programa para Eritrea para su aprobación en el primer período ordinario de sesiones de 2013.
وفقا لمقرر المجلس التنفيذي 2012/7، سيجرى بصورة استثنائية استعراض مشروع وثيقة البرنامج القطري لإريتريا والنظر في إقراره في الدورة العادية الأولى لعام 2013.

El Administrador Auxiliar de la Dirección Regional de África presentó el Proyecto de documento del programa para Eritrea (DP/DCP/ERI/2).
وعرضت المديرة المعاونة، في المكتب الإقليمي لأفريقيا، مشروع وثيقة البرنامج القطري لإريتريا (DP/DCP/ERI/2).

Con arreglo a la decisión 2012/22, la Junta Ejecutiva examinó y aprobó, con carácter excepcional, el proyecto de documento del programa para Eritrea.
68 - وعملا بالمقرر 2012/22، استعرض المجلس التنفيذي كما وافق، على أساس استثنائي، على مشروع وثيقة البرنامج القطري لإريتريا.

La Junta Ejecutiva aprobó, con arreglo al procedimiento de no objeción, el documento del programa para Eritrea correspondiente al período 2013-2016, que figura en el documento E/ICEF/2013/P/L.1, y aprobó la decisión 2013/3 (véase el anexo).
62 - وافق المجلس التنفيذي، على أساس عدم الاعتراض، على وثيقة البرنامج القطري لإريتريا للفترة 2013-2016، على نحو ما وردت في الوثيقة E/ICEF/2013/P/L.1، ثم اعتمد المقرر 2013/3 (انظر المرفق).

2. Recuerda también que el 17 de diciembre de 2012 se celebró una consulta oficiosa sobre el proyecto de documento del programa para Eritrea (E/ICEF/2013/P/L.1);
2 - يشير أيضا إلى أنه تم إجراء مشاورة غير رسمية بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لإريتريا (E/ICEF/2013/P/L.1) في 17 كانون الأول/ديسمبر 2012؛