| A. LISTA DE documentos del Comité en SU 16° PERÍODO DE SESIONES | UN | ألف ـ قائمة وثائق اللجنة في دورتها السادسة عشرة |
| B. LISTA DE documentos del Comité en SU 17° PERÍODO DE SESIONES | UN | باء ـ قائمة وثائق اللجنة في دورتها السابعة عشرة |
| Por lo demás, la Oficina del Alto Comisionado tiene todo empeño en hallar soluciones para que se disponga a tiempo de los documentos del Comité en todos los idiomas de trabajo. | UN | وعلاوة على ذلك، فإن المفوضية حريصة على إيجاد سبل لإتاحة وثائق اللجنة في الوقت المناسب بجميع لغات العمل. |
| VII. A. Lista de documentos del Comité en su 18º período de | UN | السابع- ألف- قائمة وثائق اللجنة في دورتها الثامنة عشرة 142 |
| VIII. A. Lista de documentos del Comité en su 36.º período de sesiones 155 | UN | الثامن - ألف - قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها السادسة والثلاثين 161 |
| A. LISTA DE documentos del Comité en SU 20º PERÍODO DE SESIONES | UN | ألف ـ قائمة وثائق اللجنة في دورتها العشرين |
| B. LISTA DE documentos del Comité en SU 21º PERÍODO DE SESIONES | UN | باء ـ قائمة وثائق اللجنة في دورتها الحادية والعشرين |
| IX. A. Lista de documentos del Comité en su 14º período de | UN | التاسع- ألف- قائمة وثائق اللجنة في دورتها الرابعة عشرة٢٢١ |
| B. Lista de documentos del Comité en su 15º período de | UN | باء- قائمة وثائق اللجنة في دورتها الخامسة عشرة٤٢١ |
| B. Lista de documentos del Comité en su 19º período de | UN | باء- قائمة وثائق اللجنة في دورتها التاسعة عشرة 144 |
| Anexo VII A. LISTA DE documentos del Comité en SU 18º PERÍODO DE SESIONES | UN | ألف - قائمة وثائق اللجنة في دورتها الثامنة عشرة |
| B. LISTA DE documentos del Comité en SU 19º PERÍODO DE SESIONES | UN | باء - قائمة وثائق اللجنة في دورتها التاسعة عشرة |
| XI. A. Lista de documentos del Comité en su 20º período de sesiones 139 | UN | الحادي عشر- ألف- قائمة وثائق اللجنة في دورتها العشرين 151 |
| B. Lista de documentos del Comité en su 21º período de sesiones 140 | UN | باء- قائمة وثائق اللجنة في دورتها الحادية والعشرين 153 |
| XII. A. Lista de documentos del Comité en su 22.º período de sesiones 178 | UN | عشر- ألف- قائمة وثائق اللجنة في دورتها الثانية والعشرين 206 |
| B. Lista de documentos del Comité en su 23.º período de sesiones 179 | UN | باء- قائمة وثائق اللجنة في دورتها الثالثة والعشرين 207 |
| C. Lista de documentos del Comité en su 24.º período de sesiones 181 | UN | جيم- قائمة وثائق اللجنة في دورتها الرابعة والعشرين 209 |
| A. Lista de documentos del Comité en su 22.º período de sesiones | UN | ألف - قائمة وثائق اللجنة في دورتها الثانية والعشرين |
| B. Lista de documentos del Comité en su 23.º período de sesiones | UN | باء - قائمة وثائق اللجنة في دورتها الثالثة والعشرين |
| B. Lista de documentos del Comité en su 37.º período de sesiones 157 | UN | باء - قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها السابعة والثلاثين 163 |
| A. Lista de documentos del Comité en su 36.º período de sesiones | UN | ألف - قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها السادسة والثلاثين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 