"dolls" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دولز
• الدمى
• دمى
• دولس

Pero tú y Dolls trabajarán todo el fin de semana, ¿no?
لكن انت و دولز مازلتم تعملون في نهاية الاسبوع؟

Dolls escogió el mejor momento para desaparecer.
دولز اختار وقتا غير مناسبا ليختفي.

Dolls, gracias por venir por nosotras. Ya sabes, cubrirnos desde los árboles.
"دولز" شكراً على مجيئك من أجلنا أعني إنقاذنا من الشجرة

Es una escena de la version gatuna de Valley of the Dolls.
إنها تبدو مثل اللتي في مشهد القط الذي في وادي الدمى

"Beyond the Valley of the Dolls"... y le ofrecieron el título desapegado de cualquier historia.
"ما وراء وادي الدمى" و عرضوا عليه أسم الفيلم غير متصلاً بأي قصة

Sí, pero eran las Goo Goo Dolls y me hacían querer matarte.
أجل لكنها كانت دمى غو غو وهو نوع الذي جعلني أريد قتلك

Esa bastarda distorsiona cerebros me está diciendo asesina y todo ese tiempo Dolls se la pasó observando
تلك المليء عقلها بالقذارة نعتتني بالقاتلة وطوال الوقت كان دولز يراقب فقط

Querida, creo que Dolls abandonó al caballo blanco hace años.
عزيزتي اعتقد ان دولز هجر ذلك الحصان الابيض منذ سنين\ليس فارسا على حصان ابيض

Pues he aprendido varias cosas sobre Dolls y te diré esto.
لقد تعلمت امرا او امران عن دولز وسأخبرك ذلك

Dolls, intenté dispararlo a cinco pies... y la Pacificadora parpadeó y se atoró.
دولز لقد حاولت ان اطلق عليه امامي مباشرة صانع السلام اومض وعلق

Mirando el poster de "Goo Goo Dolls" del que te hablé.
"انظر الى ملصق لفرقة "جوجو دولز بينما نحن نتحدث

¿Puedes relacionar el barniz con la pista que usan las Derby Dolls?
أيمكنك مطابقة الطلاء للطريق الذي ستخدمه الـ"ديربي دولز"؟

Dolls. Esta último estaba muy alterado.
دولز اللعنة حقا اضرب المروحة

No me puede arrestar, Sr. Dolls.
لا تستطيع اعتقالي، السيد الدمى.

Pues aquí tienen un pequeño chisme que el alguacil Dolls no ha debido oír:
على العذاب. حسنا، وهنا نبأ سار قليلا العصير حتى نائب المارشال الدمى ربما لم يسمعوا:

Que Dolls nunca escucha, porque dice que es anticuado.
الذي لم يستمع الدمى ل لأنه يقول ما العتيقة عليه.

Vale, cuando termines de juzgarme, asegurate de tener acabada tu investigación sobre Dolls mañana.
موافقة ، عندما نتتهي من الحكم علي، تأكدي أنكِ مستعدة لرمي أبحاثك عن الدمى الخاصة بك غذاً

Creía que solo funcionaba en Dolls.
اعتقدت أنه يعمل على الدمى فحسب

Creo que hicimos Guys and Dolls juntos.
اعتقد اننا ادينا " الرجل و الدمى " معاً.

Y mientras tanto, estaba de gira localmente y tocando en clubes nocturnos con mi banda, las Dresden Dolls
وفي الوقت نفسه، كنت اتجول محلياً واعزف في النوادي الليلية مع فرقتي، "دمى درسدن".

Lou está aquí, Dolls, justo aquí.
هو لو هنا، دمى. هنا.

Dolls dijo que, les habían lavada la cabeza con algún tipo de culto.
قالت (دولس) ذلك، كانوا يغسلون الدماغ بوسطة بشكل من أشكال العبادة