"donde quiera que estés" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أينما كنت
• أينما كُنت
• حيثما كنت
• أينما كنتِ
• حيثما أنت
• اينما كنت
• من حيث أنت

donde quiera que estés... te mandamos todo nuestro amor y besos por la más feliz de las felices Navidades.
أينما كنت.. فنحن نقدم لك كل حبنا وقبلاتنا لتمضي أسعد أعياد الميلاد السعيدة

Pero donde quiera que estés, te impide afrontar lo que está en frente tuyo... la gente que te quiere... el trabajo duro que tienes que hacer para mejorar.
ولكن أينما كنت ..إنه يحجبك عن رؤية ما هو أمامك ..الناس الذين يحبونك

donde quiera que estés y para tus hijos y los hijos de tus hijos
لقد كتبت ذلك لك يا بنى أينما كنت

donde quiera que estés, espero que nadie necesite atención médica.
أينما كُنت آمل ألا يكون هُناك أحد يحتاج إلى عناية طبية

¡Sal, sal, donde quiera que estés!
اخرج .. اخرج ، حيثما كنت

Estoy ahí al lado tuyo donde quiera que estés.
"أنا هناك إلى جانبكِ، أينما كنتِ"

Sal, Sal, donde quiera que estés.
على سبيل الهبة plena أين أنت؟ تخرج، تخرج، أينما كنت.

¡Sal, sal, donde quiera que estés...
اخرج , اخرج أينما كنت

¡Sal, sal, donde quiera que estés!
اخرج ، اخرج أينما كنت

Sé que donde quiera que estés, puedes escucharme.
أنا أعلم ذلك أينما كنت, تستطيع سماعي

Sal, sal, donde quiera que estés.
أخرج ، أخرج ، أينما كنت

"Piensa en todos los problemas como Mi Voluntad." "donde quiera que estés, Siempre estaré contigo."
- Eqla3 " أينما كنت سأكون بجانبك "

Espero que estés a salvo donde quiera que estés.
أتمنى ان تكون بخير أينما كنت

Sal, sal, de donde quiera que estés.
اخرج، اخرج، أينما كنت

Salgan, salgan, donde quiera que estés.
اخرجوا، يخرج، أينما كنت.

Sal de donde quiera que estés.
أخرج ، أخرج أينما كُنت

Y eso te incluye a ti. donde quiera que estés, vete.
هذا يتضمنك أينما كُنت ، غادر مكانك

Sal, sal de donde quiera que estés.
اخرج، اخرج حيثما كنت

Sal, sal de donde quiera que estés.
فلتخرجي أينما كنتِ

Bueno, sigues atrapado, donde quiera que estés y no sé cómo vas a escapar.
أنت ما زلت حبيسًا حيثما أنت ولا أعلم كيف ستهرب

"donde quiera que estés los días y noches son nuevos."
"اينما كنت " "الأيام والليالي جديدة "

Venga, venga, donde quiera que estés.
اخرج، اخرج، من حيث أنت