| No te metas en esto, deja que Dong Joo lo maneje todo. | Open Subtitles | لا تفعل هذا لا تتدخل واترك دونج جو يتولى الامر |
| Dong Joo Oppa. | Open Subtitles | افعل هذا المعروف من اجلى .. دونج جو اوبا |
| ¡Abuela! Dong Joo tiene que irse. | Open Subtitles | جدتى دونج جو يجب ان يلحق بالعبارة التاليه |
| Lo que siento por Dong Joo, esto... mi corazón no es mío y mi cabeza tampoco lo es. | Open Subtitles | الشعـور الذي لديه اتجاه دونغ جو قلبي وعقـلي ليس لي لوحدي |
| Oh. Él encontró a Dong Joo la última vez. | Open Subtitles | اووه، لقد عثر على دونغ جو المرة السابقة |
| Dong Joo dijo que no tenía colores vibrantes. | Open Subtitles | دونج جو قال ان هذه الالوان ليست مفعمه بالحيويه |
| ¿No sabes que Dong Joo solía seguirme desesperadamente? | Open Subtitles | الا تعرفين انه منذ وقت طويل كان دونج جو يتبعنى فى كل مكان |
| Comenzando hoy, hasta dentro de dos meses... los que ayuden a esconder al Sr. Han Dong Joo serán despedidos. | Open Subtitles | لشهرين بدايه من اليوم , الذين سيساعدون الرئيس هان دونج جو فى اخفاء الحقيقه سوف يجبرون على الاستقاله |
| Hubo algunos problemas... y Dong Joo está trabajando muy duro por nuestro rancho. | Open Subtitles | لما يجب ان ينام فى بيتنا نحن ؟ لن يضايقنا كثيرا كما ان دونج جو يواجه من بعض المشاكل من اجل مزرعتنا |
| A Dong Joo no le gustan los calzoncillos... decía que se sentía sofocado. | Open Subtitles | دونج جو لا يرتدى الصغيره لا يحب ان يكون مجسما |
| Dong Joo, ¿por qué no dejamos de ser amigos y empezamos a salir? | Open Subtitles | دونج جو لنتوقف عن كوننا مجرد اصدقاء ولنتواعد |
| Tú, como madre, deberías estar allí por el bien de Dong Joo. | Open Subtitles | مهما يحدث عليك ان تفكرى فى والد ابنك وفى دونج جو |
| ¡Dong Joo no utilizaría a nadie para conseguir una simple firma! | Open Subtitles | زوجى السابق دونج جو لا يفعل شئ كهذا حتى ولو من اجل خطاب موافقه لن يقوم يدخل مسأله زواجنا فى امر كهذا |
| ¿Él no sabe que estuviste casada con Han Dong Joo? | Open Subtitles | اذن ان عرف ان زوجك السابق هو هان دونج جو , ستكون تلك مشكله كبيرة |
| El "Da" de Da Ji y el "Dong" de Dong Joo. ¿Qué te parece Da Dong? | Open Subtitles | دا من داجى , ودونج من دونج جو اذن ما رأيك فى دا دونج |
| Dong Joo ha escapado nuevamente. | Open Subtitles | يبدو بأن دونغ جو قد هرب مجددًا |
| Perderás todo de todos modos cuando Dong Joo crezca. | Open Subtitles | ستخسر كل شيء عندما يكبر دونغ جو |
| Como eres así, Dong Joo trae niños raros también. | Open Subtitles | دونغ جو يجلب الأطفال الغرباء إلى هنا |
| Dong Joo y yo te transferimos nuestras acciones. | Open Subtitles | أنا و دونغ جو حولنا أسهم الشركة لك |
| Preparé mucha comida deliciosa para Dong Joo. | Open Subtitles | سأعد الطعام اللذيذ حتى يأكله دونغ جو |
| ¡Quiero ir con Dong Joo! | Open Subtitles | أريد أن أذهب لدونغ جو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 