| Al Donnelly es un tipo con un sueño: ser gobernador de Washington. | Open Subtitles | آل دونالي شب طموح عندو حلم يصير محافظ واشنطن |
| El equipo Donnelly le va a patear el culo a Tracy. | Open Subtitles | فريق دونالي بدو يلبط تريسي عطيظو الصغيرة |
| Denuncie la desaparición de una persona de uno de mis empleados, Morgan Donnelly, hace tres días. | Open Subtitles | في احد العاملي لدي, مورقان دونلي, قبل ثلاثة ايام. |
| Es un gamberro de Queens que está con los Donnelly. | Open Subtitles | وهو فاسق من كوينز مع مافية دونلي |
| Tengo una carta aquí para la hermana Bridget del padre Donnelly. | Open Subtitles | صباح الخير. لدي رسالة من الأب دونيلي للأخت بريدجت |
| Ronin Donnelly, trabajé para tu padre durante 30 años. | Open Subtitles | رونين دونيلي ، عملت لوالدك لمدة 30 عاما. |
| SOLDADOS Donnelly, BURNECKER, COWLEY, BRAILSFORD | Open Subtitles | نحن فى انتظارك جندى , دونيللى جندى بيرنكار جندى , كوالى جندى , بريلسفورد |
| Buenas tardes. Vote a Al Donnelly como próximo gobernador. | Open Subtitles | يعطيك العافة معلمي بعد اذنك صوت لال دونالي للانتخابات |
| - Puedo meter la compra en el maletero. - La campaña de Donnelly le ayuda. | Open Subtitles | خلص بحطلك الخضرة بالطبون لكن مساعدو حملة دونالي الانتخابية |
| El hermano de Donnelly arrasó un cine con una furgoneta de la campaña. | Open Subtitles | الاخوان دونالي اتصادرت الفان تبعيت الحملة بسبب الشغب ههه اللي عملوا صارت فرصتن قليلة |
| - Donnelly está a la par. - Estamos igualados. Fíjate. | Open Subtitles | مؤشر دونالي وقف امم و نحن كمان بس شوفي هي |
| "El hermano de Donnelly es como Roger Clinton, Billy Carter y la familia de Reagan, todo en uno". | Open Subtitles | الاخوان دونالي متل روجر كلينتون و بيلي كارتر و رونالد ريغون كل العائلات المعتبرة |
| Buscaba a mi hermano, Al Donnelly. Anda por aquí. | Open Subtitles | انا كنت عم دور عاحزي آل دونالي هو هون بشي محل |
| El teniente Donnelly dice que vaya al despacho del jefe. | Open Subtitles | ..... الملازم دونلي يطلب أن ُتحضر نفسك إلى مكتب المفوض الآن بسرعه |
| Es del padre Joseph Donnelly. Yo soy Eamonn, el hermano de ella. | Open Subtitles | إنها من جوزيف دونلي أنا أخوها، إيمون |
| Me gustaría quedarme más tiempo con Ud., Sr. Donnelly pero estamos terriblemente ocupados. | Open Subtitles | اود ان ابقى معك لمدة أطول, سيد (دونلي) لكننا مشغولون بشدة |
| Sí, a lo mejor debería haber enviado a los chicos de Donnelly en tu lugar. | Open Subtitles | أجل، أتعرف، ربّما كان ينبغي أن أرسل فتيان عائلة (دونيلي) بدلاً من ذلك. |
| 2. El Sr. Donnelly (Reino Unido) dice que su delegación está dispuesta a adoptar un enfoque flexible respecto de cualquier variante. | UN | ٢ - السيد دونيلي )المملكة المتحدة(: قال إن وفده مستعد لتناول أي صيغة بمرونة. |
| En la misma sesión, formuló una declaración Joe Donnelly, de Caritas Internacional, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva de carácter general por el Consejo. | UN | 11 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان جو دونيلي من مؤسسة كاريتاس الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس. |
| Jake Donnelly, preséntese a la enfermera. | Open Subtitles | جاك دونيللى, من فضلك قدم تقرير إلى مركز الممرضات |
| Investigué algunas de las rutinas de Morgan Donnelly surgieron algunas pistas interesantes y puntos de vista. | Open Subtitles | , لذا رايت بعض من نكت مورقان دانلي, اتتني ببعض الادلة التي يجب ان نهتم بها. |
| Mi nombre es Detective Lou Johnson, y yo estoy aquí para ejercer una orden de arresto por el asesinato de Morgan Donnelly. | Open Subtitles | اسمي المحقق لو جونسون وأنا هنا لتنفيذ أمر اعتقال في قضية قتل مورجان دونللي |
| Y comuníquense con el Almirante Donnelly. | Open Subtitles | واجعلنا نصل الى الادميرال دونللى |
| O salir, si la madre de Donnelly os encierra en su dormitorio. | Open Subtitles | او تخرجوا , يجب ان تنصب والدة دونلى فخاً لك فى غرفة النوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 