"donny" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دوني
• دونى
• داني
• ودوني

Me ayudo a ver que terminar con Donny era mi única opción.
ساعدَني لرُؤية تلك الإنهاء أشياء مَع دوني كَانتْ إختيارَي الوحيدَ.

A pesar de que era difícil negociar con Donny, engañarlo fue muy fácil.
فيما كان الفاوض مع دوني جونز صعباً جداً كان خداعه سهلاً

Me engañaste... fuíste a mis espaldas y tomáste algo que no pertenecía, Donny.
لقد خدعتني من وراء ظهري واخذت شيئاً ليس ملككُ , دوني

El sonaba muy insistente. Dijo que su nombre es Donny.
يبدو أن المتصل ملح جداً يقول إن اسمه هو دوني

¿Qué diría Donny si supiera que el blanco es tu amigo?
أتسائل ماذا سيعتقد دونى لو علم أن الفتى الأبيض صديقك

Escucha, dile a Donny que ella está ocupada con su jefe ahora... y que ella no puede...
يمكنك إخبار دوني بأنها مشغولة مع مديرها حالياً وأنها لا تستطيع

- Esos tipos son mios. - Atrapalos, Donny.
حسناً هذان من نصيبي اذهب ونل منهما يا دوني

1918. ¿Recuerdas la historia, Donny? La gran epidemia de gripe.
1918 أتذكر التاريخ دوني وباء الانفلونزا الهائل

Buddy, debes firmar este documento... para que Donny Ray pueda ser operado... y no quiero que hagas problemas...
يجب أن توقع هنا حتي ينال دوني راي العملية التي يحتاجها ولا أريد متاعب منك الان

Sólo quise que Donny Ray... tuviera el mejor tratamiento médico disponible.
أنا فقط أردت دوني راي أن ينال أفضل رعاية طبية متاحة

Cuando pienso en Donny Ray Black... jadeando por su última bocanada de aire, muriendo lentamente... siento disgusto por mí mismo.
عندما أفكر في دوني راي يلهث من أجل شهقة أخيرة من الهواء و يموت ببطء أشعر بالاشمئزاز من نفسي

Donny y Daphne se ven contentos juntos.
دوني ودافن إبدُ سعيدَ جداً سوية.

Bueno, no te sientas mal por Donny.
حَسناً، لا تَشْعرْ بالذنب حول دوني.

Donny esta con Daphne, y yo no soy del tipo de persona que le roba los novios a otras.
دوني تَرى دافن، ولَستُ النوعَ الذي يَسْرقُ أخلاءَ الناسِ الآخرينِ.

Si, te la pasabas diciendo que debería aceptar la relación de Daphne con Donny y encontré una amante para mi.
نعم، تَستمرُّ بقَول بأنّني يَجِبُ أَنْ أَقْبلَ علاقة دافن مَع دوني وبحث عشيق ملكي.

¿No crees que Donny y yo tienen algo que decir en el que nos case?
ألا تعتقد أن دوني و أنا يجب أن يكون لنا رأي في من يزوجنا؟

Donny cuidó muy bien de mi.
يَأْخذُ دوني مثل هذه العنايةِ الجيدةِ منّي.

Voy a pasar el fin de semana con Donny.
أنا سَأَصْرفُ عطلة نهاية إسبوع مَع دوني.

Oh, gracias Donny. No creo que este sea el momento para que conozca a alguien nuevo.
شكراً يا دوني لا أظن أن هذا الوقت الملائم بالنسبة لي

Dicen que eres amigo del blanco que le ganó a Donny.
الطريقة التى فعلتها لتسابق الولد الأبيض مع دونى

Eso es probablemente Donny y Marie venir a pedir prestada una taza de ritmo.
من الأرجح أنها داني و ماري . جاؤوا لاقتراض كأس من الإيقاع

Sí, estoy tratando de encontrar el regalo perfecto de la boda por Daphne y Donny.
نعم، أحاول أن أعثر على هدية الزفاف المثالية لـدافني ودوني