| Doody, ¿no podemos dar una vuelta o hacer algo? | Open Subtitles | دودي الا تَستطيعُ أن تدُرْني حول أَو شيءِ؟ |
| A menos que "Nights in White Satin" la canten los Doody Blues. | Open Subtitles | "الا اذا كانت أغنية "فرسان في الحريرِ الأبيضِ "غنيت بواسطة فريق " دودي بلوز |
| Protagonizando Howdy Doody y Buffalo Bob. | Open Subtitles | بطولة "هودي دودي", والجاموس ""بوب |
| ¿El pito de Howdy Doody era de madera? | Open Subtitles | هل "هاودي دودي" لديه عضو خشبي ؟ ** هاودي دودي : برنامج تلفزيوني للأطفال ** |
| No podemos olvidar a Doody, ¿verdad? | Open Subtitles | لا يُمكننا أن ننسى "دودى". |
| Terminé mi cuarto bis de "The Doody Song," | Open Subtitles | وانهيت الاغنيه الرابعه من اغاني دودي |
| Se parece a Howdy Doody. | Open Subtitles | إنه يشبه هودي دودي |
| Así que la maestra suplente entra y dice que su nombre es Sra. Doody. | Open Subtitles | و هكذا, المعلمة البديلة تدخل و تقول أسمها السيدة (دودي) |
| Sé que tengo algo más que a Doody dentro de mi. | Open Subtitles | اعلم ان لدي اكثر من دودي |
| ¿Quieres decir, como Doody Doody? | Open Subtitles | تقصدين مثل دودي دودي؟ |
| ¿Quién era el hermano de Howdy Doody? | Open Subtitles | من كان اخ هاودي دودي ؟ (مسلسل اطفال امريكي ,عرض في منتصف الاربعينيات من القرن الماضي وحتى الستينيات) |
| ¿Veías "Howdy Doody"? | Open Subtitles | تابعت هاودي دودي ؟ |
| Andy Kaufman y Howdy Doody presentan, | Open Subtitles | (آندي كوفمان) و (هودي دودي) |
| Freddy, somos un éxito. Estamos arriba con Howdy Doody. | Open Subtitles | (فريدي) نحن أقوياء تماماً كـ"هودي دودي" |
| Sra. Doody. | Open Subtitles | "السيدة (دودي)" |
| Y Howdy Doody se lo dio a la tuya. (programa infantil de los 50) | Open Subtitles | "و (هاودي دودي) مفخرة لعرقك" |
| Double Doody. | Open Subtitles | دودي الآخر |
| "Hola, te presento a mi amiga, Doody Garland". | Open Subtitles | "هذا صديقي (دودي غارلاند)." |
| - ¡La Hora de Howdy Doody! | Open Subtitles | وقت هودي دودي! |
| ¿Howdy Doody? | Open Subtitles | (هاودي دودي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 