Sra. Doreen Bland, Secretaria del Consejo, Asociación de contadores Internacionales | UN | السيدة دورين بلاند، أمينة مجلس رابطة المحاسبين الدوليين |
Sra. Doreen Bland, Secretaria del Consejo, Reino Unido | UN | السيدة دورين بلاند، أمينة المجلس، المملكة المتحدة |
y Doreen que no conduciría borracho, me preguntaba-- que estas haciendo? | Open Subtitles | دورين ، قالت انه لا يشرب ويقود لذلك أنا فقط اتسائل اذا ماذا تفعل؟ |
Escucha, Doreen, estoy teniendo una de esas noches interminables. | Open Subtitles | اسمعي يا ، دورين أنا أمر با إحدى تلك الليالي التي تطول |
Hola, Sr. Christakis, sus pasajes están en el correo... bajo el nombre de "Doreen Christakis." OK, Gracias, bye-bye. | Open Subtitles | اهلا سيدة كريستاكيس ، تذكرتك الان فى البريد تحت اسم دورين كريستاكيس ، شكرا ، مع السلامة |
-Es muy simple. Porque tú no sabes nada sobre Doreen y Jenny y Julie y Gina. | Open Subtitles | لأنك لا تعرف شيء عن دورين وجيني وجولي وجينا |
Habla Doreen. ¿Recuerdas el acuerdo que dije que firmaría? | Open Subtitles | دورين. أتعرف ذلك الاتفاق الذي قلت انني سأوقعه؟ |
La Sra. Doreen Boyd está siendo escoltada del estudio por la policía. | Open Subtitles | السيدة "دورين بويد" رهن الحراسة من قِبَل الشرطة من الأستوديو |
- si alguien entra. - Vale, aparta, Doreen. | Open Subtitles | اذا دخل احد زنزانتها حسناً , ابتعدي دورين |
- Nada, Doreen, no quiero verte involucrada en esto. - ¿En qué? | Open Subtitles | لا شيء دورين , لا اريد توريطك بهذا الامر الان ؟ |
Ya no puede compartir cuarto con Doreen, lo sabes. | Open Subtitles | أنا اعني انها لن تتشارك مع دورين في نفس الوحدة مرة اخرى , و انت تعلمين ذلك |
Doreen dijo que esta mujer sabía cosas sobre su matrimonio que nunca le había contado a nadie. | Open Subtitles | بارنز دورين تقول أن هذه السيدة تعلم أشياءًا عن زواجها لم تخبر بها أحدًا من قبل |
Los Wasserlaufs, Howard y Doreen... eran dueños de esta granja por aquel entonces. | Open Subtitles | بيت الرعاية هاورد و دورين كانوا يملكون هذه المزرعه سابقاً |
Y una noche se le metió en su cabeza que Jack y su mujer, Doreen, estaban liados en el heno. | Open Subtitles | وفي أحدى الليالي حصل على ضربة برأسه جاك و زوجته دورين كانوا يتجولون حول القش |
Estas son Doreen Anderson y Liz Bridsworth, nuestras consejeras. | Open Subtitles | دورين اندرسون و ليز بيردزوورث مساعدة السجناء لدينا |
Pero tengo que hacerlo, Doreen. No puedo dejar sin explicación un embarazo. | Open Subtitles | لكن يجب علي ذلك دورين , فأنا لا استطيع ان لا ابرر امر حملك و ان اتجاهله |
- Doreen es una consejera. - Hola, ¿qué tal? | Open Subtitles | دورين , مساعدة السجناء اهلاً , كيف حالك ؟ |
Exactamente dos veces al año en cada uno de los cumpleaños de sus padres Doreen y Frank, es Moreen, no es Doreen... | Open Subtitles | تمامًا بعد عامين من يوم ميلاد كل من والديك فرانك و دورين |
Y eso fue antes de que Joe llamará puta a Doreen. | Open Subtitles | و ذلك كان قبل إخبار جو لـ دورين أنها عاهرة |
Doreen .. siempre estas arriba de mí, por el amor de dios! | Open Subtitles | دوورين , دائماً تهاجميني بحق الإله |
- Es Doreen. - ¡Cállate! Dímelo. | Open Subtitles | أنه دوررين اصمتي و اخبريني |
¡Doreen! | Open Subtitles | دورييين |