| Quiero decir, ayer estabas dispuesta a besarme por haberte dado los dos boletos. | Open Subtitles | أقصد, الباحه كنتِ مستعده. أن تعطيني لسانكِ فقط من أجل تذكرتين |
| Tengo dos boletos para Madame Butterfly para el jueves dentro de dos semanas. | Open Subtitles | لدي تذكرتين إلى " مدام بترفلاي " بعد أسبوعين من الثلاثاء |
| Proctor quiere reservar dos boletos de primera a Miami. | Open Subtitles | معاك المراقبِ على الهاتف أُحاولُ حجزْ تذكرتين من الدرجة الأولى إلى ميامي. |
| Necesitan nuestro apoyo. Además, me regalaron dos boletos para el ballet. | Open Subtitles | إنهم بحاجة لدعمنا وأيضاً أعطوني تذكرتان لحضور الباليه |
| Bien, si quiere dos boletos para el gran Clásico Pigskin sólo vaya a un teléfono y haga la llamada No. 13. | Open Subtitles | حسناً ،إن كنت تريد تذكرتان لحضور المباراة الكلاسيكية فقط اتصل بنا وكن المتصل الـ13 |
| Sí. Les escribí unos chistes y me dieron dos boletos. | Open Subtitles | أجل، كتبت بعض النكات للحفل وأعطوني تذكرتين. |
| ¿Dos boletos para savannah, porfavor? | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول على تذكرتين الى سافانا من فضلك |
| Tengo dos boletos, ¿sabes lo que significa esto? | Open Subtitles | لأننا في هذه السنة و حصلت على تذكرتين, لذا تعلمان ما الذي يعنيه ذلك؟ |
| Ella dijo dos boletos, no cuatro, tarado. Nosotros no iremos. | Open Subtitles | لقد قالت تذكرتين وليس أربعة أيها الأحمق, نحن لسنا ذاهبين |
| ¡Qué bueno, porque tengo dos boletos para la Exposición! | Open Subtitles | ذلك رائع , لأنني قد حصلت على تذكرتين للعرض |
| 125 gramos, un octavo de kilo. dos boletos significa "dos veces eso". | Open Subtitles | 125غرام ، ثـُمن الكيلوغرام تذكرتين تعني حُزمتين |
| Quiero dos boletos en el primer avion que salga, por favor. | Open Subtitles | أريد تذكرتين على أوّل طائرة تقلع من هنا، من فضلكِ. |
| Pero hay un par de vuelos a los que sólo les quedan dos boletos. | Open Subtitles | لكن هناك رحلتان بهما فقط تذكرتين متبقيتين |
| Tengo dos boletos para un concierto de canto gutural esta noche. | Open Subtitles | عِنْدي تذكرتان إلى حفلة اللّيلةِ الموسيقيةِ الغنائيةِ الحنجرةَ. |
| dos boletos para el siguiente vuelo a Durango, por favor. | Open Subtitles | تذكرتان على القادمين طيران إلى دورانجو، رجاء. |
| Dile que tengo dos boletos de primera para la boda de su hijo-- | Open Subtitles | وأخبرها أن هناك تذكرتان درجة أولى ينتظراها لكي تذهب لرؤية إبنها لقد تزوجت أمك |
| dos boletos gratis para subir al Colossus, la más grande y mejor noria ambulante en cualquier circuito al oeste de Pecos. | Open Subtitles | تذكرتان مجانيتان لركوب العملاق، أكبر وأفضل دولاب هوائي جوّال في أي مكان غرب البلاد. |
| Hola. Necesito... dos boletos para el espectáculo de... esta noche en el "Rosemont Horizont" | Open Subtitles | مرحبا هل من الممكن الحصول على تذكرتان لعرض سماكداون الليلى |
| Tengo dos boletos para la pelea el sábado, pensé que podías usarlas. | Open Subtitles | لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت القادم تستطيع أن تأخذهم |
| - Quiero dos boletos para Lima, Perú. - ¿Y cuándo quisiera viajar? | Open Subtitles | ـ بطاقتين الى ليما في بيرو متى تريد ان تسافر؟ |
| - Nunca huyeron, Lionel tenía dos boletos a París, dónde, en 1958 un hombre blanco y una mujer negra podían casarse y vivir juntos? | Open Subtitles | كانا يهربان بعيداً كان لدى ليونيل تذكرتي طائرة إلى باريس أي مكان أخر عام 1958 يستطيع فيه رجل أبيض اللون |
| Entendería lo de cancelarle el viaje si después te hubieras aparecido con dos boletos mejores. | Open Subtitles | كنتُ لأقوم بإلغاء تذكرتها إذا أتيتَ بعدها بتذكرتين أخرتين لمكانٍ أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 