dos miembros de los Estados de África; | UN | عضوان من الدول الأفريقية |
dos miembros de los Estados de África | UN | عضوان من الدول الأفريقية |
El Consejo aplazó la elección de dos miembros de los Estados de África para un mandato de cuatro años que comenzaría el 1 de enero de 2012. | UN | وأرجأ المجلس انتخاب عضوين من الدول الأفريقية لفترة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012. |
El Consejo aplazó la elección de dos miembros de los Estados de África para un mandato de cuatro años que comenzaría el 1 de enero de 2012. | UN | وأرجأ المجلس انتخاب عضوين من الدول الأفريقية لفترة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012. |
El Consejo aplaza además la elección de dos miembros de los Estados de África, tres miembros de los Estados de Asia y dos miembros de Europa occidental y otros Estados para un mandato de cuatro años que se inicia el 1o de enero de 2001. | UN | وواصل المجلس إرجاء انتخاب عضوين من الدول الأفريقية وثلاثة أعضاء من الدول الآسيوية وعضوين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لولاية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2001. |
El Consejo aplaza nuevamente la elección de dos miembros de los Estados de África y dos miembros de los Estados de Europa Oriental para integrar la Junta Ejecutiva por un período de tres años que comienza el 1º de enero de 2007. | UN | وأرجأ المجلس مرة أخرى انتخاب عضوين من الدول الأفريقية وعضوين من دول أوروبا الشرقية لفترة مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007. |
El Consejo elige por aclamación a la República Checa, Lesotho y Malasia por un período de tres años que comienza el 1º de enero de 2007 y aplaza nuevamente la elección de dos miembros de los Estados de África para integrar el Comité por el mismo período. | UN | انتخب المجلس بالتزكية الجمهورية التشيكية وليسوتو وماليزيا لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007 وأرجأ مرة أخرى انتخاب عضوين من الدول الأفريقية لنفس فترة العضوية. |
El Consejo aplazó la elección de dos miembros de los Estados de África, dos miembros de los Estados de Asia, dos miembros de los Estados de Europa Oriental y dos miembros de los Estados de Europa Occidental y otros Estados para un mandato de tres años que comenzaría el 1° de enero de 2010. | UN | وأرجأ المجلس انتخاب عضوين من الدول الأفريقية وعضوين من الدول الآسيوية وعضوين من دول أوروبا الشرقية وعضوين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2010. |
El Consejo aplazó la presentación de las candidaturas de dos miembros de los Estados de África, un miembro de los Estados de Asia y cinco miembros de los Estados de Europa Occidental y otros Estados para su elección por la Asamblea General para un mandato de tres años que comenzaría el 1 de enero de 2012. | UN | وأرجأ المجلس ترشيح عضوين من الدول الأفريقية وعضو واحد من الدول الآسيوية وخمسة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لكي تنتخبهم الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012. |
El Consejo aplazó la presentación de las candidaturas de dos miembros de los Estados de África, un miembro de los Estados de Asia y cinco miembros de los Estados de Europa Occidental y otros Estados para su elección por la Asamblea General para un mandato de tres años que comenzaría el 1 de enero de 2012. | UN | وأرجأ المجلس ترشيح عضوين من الدول الأفريقية وعضو واحد من الدول الآسيوية وخمسة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لكي تنتخبهم الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012. |
El Consejo volvió a aplazar la elección de dos miembros de los Estados de África y dos miembros de los Estados de Asia y el Pacífico para mandatos que comenzarían el 1 de enero de 2013 y terminarían el 31 de diciembre de 2015. | UN | وأرجأ المجلس مرة أخرى انتخاب عضوين من الدول الأفريقية وعضوين من دول آسيا والمحيط الهادئ لفترة تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2015. |
El Consejo volvió a aplazar la elección de dos miembros de los Estados de África y dos miembros de los Estados de Asia y el Pacífico para un mandato que comenzaría el 1 de enero de 2013 y terminaría el 31 de diciembre de 2015. | UN | وأرجأ المجلس كذلك انتخاب عضوين من الدول الأفريقية وعضوين من دول آسيا والمحيط الهادئ لفترات عضوية تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2015. |