ويكيبيديا

    "dos resoluciones en relación con" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • قرارين في إطار
        
    En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General aprobó dos resoluciones en relación con este tema. UN وفي الدورة السادسة والخمسين، اعتمدت الجمعية العامة قرارين في إطار هذا البند.
    En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General aprobó dos resoluciones en relación con este tema. UN وفي الدورة السادسة والخمسين، اعتمدت الجمعية العامة قرارين في إطار هذا البند.
    El Consejo aprobó dos resoluciones en relación con el tema 3 b) del programa. UN ٤ - اعتمد المجلس قرارين في إطار البند ٣ )ب( من جدول اﻷعمال.
    , la Asamblea General aprobó dos resoluciones en relación con el tema (resoluciones 53/79 A y B). UN ، اتخذت الجمعية العامة قرارين في إطار هذا البند )القراران ٥٣/٧٩ ألف وباء(.
    En su quincuagésimo sexto período de sesiones la Asamblea General aprobó dos resoluciones en relación con el tema (resoluciones 56/26 A y B). UN وفي الدورة السادسة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة قرارين في إطار هذا البند (القراران 56/26 ألف وباء).
    En su quincuagésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea General aprobó dos resoluciones en relación con el tema (resoluciones 57/95 y 57/96). UN وفي الدورة السابعة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة قرارين في إطار هذا البند (القراران 57/95 و57/96).
    En su quincuagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General aprobó dos resoluciones en relación con el tema (resoluciones 58/66 y 58/67). UN وفي الدورة الثامنة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة قرارين في إطار هذا البند (القراران 58/66 و58/67).
    En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General aprobó dos resoluciones en relación con el tema (resoluciones 59/104 y 59/105). UN وفي الدورة التاسعة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة قرارين في إطار هذا البند (القراران 59/104 و 59/105).
    En su sexagésimo primer período de sesiones, la Asamblea General aprobó dos resoluciones en relación con el tema (resoluciones 61/98 y 61/99). UN وفي الدورة الحادية والستين، اتخذت الجمعية العامة قرارين في إطار هذا البند (القراران 61/98 و 61/99).
    En su sexagésimo segundo período de sesiones, la Asamblea General aprobó dos resoluciones en relación con el tema (resoluciones 62/54 y 62/55). UN وفي الدورة الثانية والستين، اتخذت الجمعية العامة قرارين في إطار هذا البند (القراران 62/54 و 62/55).
    En su sexagésimo tercer período de sesiones, la Asamblea General aprobó dos resoluciones en relación con el tema (resoluciones 63/82 y 63/83). UN واتخذت الجمعية العامة، في دورتها الثالثة والستين، قرارين في إطار هذا البند (القراران 63/82 و 63/83).
    En su sexagésimo cuarto período de sesiones, la Asamblea General aprobó dos resoluciones en relación con el tema (resoluciones 64/64 y 64/65). UN وفي الدورة الرابعة والستين، اتخذت الجمعية العامة قرارين في إطار هذا البند (القراران 64/64 و 64/65).
    En su sexagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General aprobó dos resoluciones en relación con este tema (resoluciones 68/63 y 68/64). UN وفي الدورة الثامنة والستين، اتخذت الجمعية العامة قرارين في إطار هذا البند (القراران 68/63 و 68/64).
    Los miembros recordarán también que la Asamblea aprobó dos resoluciones en relación con el tema 44 del programa, a saber, la resolución 63/9 y la resolución 63/199, el 3 de noviembre y el 19 de diciembre de 2008, respectivamente, y cuatro resoluciones con arreglo al tema 107 del programa, a saber, las resoluciones 63/23, 63/142, 63/235 y 63/281, el 17 de noviembre, los días 11 y 22 de diciembre de 2008, y el 3 de junio de 2009, respectivamente. UN ويذكر الأعضاء أيضا أن الجمعية اتخذت قرارين في إطار البند 44 من جدول الأعمال، وهما تحديدا القراران 63/9، المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر و 63/199، المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2008، وأربعة قرارات في إطار البند 107 من جدول الأعمال، وهي تحديدا القرارات 63/23 في 17 تشرين الثاني/نوفمبر و 63/142 في 11 كانون الأول/ديسمبر و 63/235 في 22 كانون الأول/ديسمبر 2008 و 63/281 في 3 حزيران/ يونيه 2009.
    Los miembros recordarán también que la Asamblea ha aprobado dos resoluciones en relación con el tema 44 del programa, a saber, las resoluciones 63/9 y 63/199, de 3 de noviembre y 19 de diciembre de 2008, respectivamente, y cuatro resoluciones en relación con el tema 107, a saber, las resoluciones 63/23, 63/142, 63/235 y 63/281 de 17 de noviembre, 11 y 22 de diciembre de 2008 y 3 de junio de 2009, respectivamente. UN ويذكر الأعضاء أيضا أن الجمعية اتخذت قرارين في إطار البند 44 من جدول الأعمال، وهما تحديدا القراران 63/9، المؤرخ 3 تشرين الثاني/نوفمبر و 63/199، المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2008، وأربعة قرارات في إطار البند 107 من جدول الأعمال، وهي تحديدا القرارات 63/23 في 17 تشرين الثاني/نوفمبر و 63/142 في 11 كانون الأول/ديسمبر و 63/235 في 22 كانون الأول/ديسمبر 2008 و 63/281 في 3 حزيران/يونيه 2009.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد