"dot" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دوت

El Pale Blue Dot, el pequeño punto azul pálido. Es el pequeño punto aquí, que señala la flecha,
هذا الـ "بال بلو دوت"، أي النقطة الصغيرة الشاحبة. النقطة التي نراها هنا، والموضحة بالسّهم،

Yo no necesito otro chico pero Dot dice que estos ya son grandes para mimar.
...لست بحاجة لطفل آخر لكن دوت تقول أن هؤلاء الأطفال كبروا على العناق

Le dije a Dot que pierda peso, pero no me escucha.
..وأخبرت دوت أن تنقص وزنها ولكنها لا تسمع كلامى

Dot, tú seguirás disparando. Trata de darle a un caballo.
دوت أنت تستمرّين بالإطلاق محاولة إصابة حصان

Dot tenía puesto el suyo cuando casi se ahoga.
أنت تعرف, دوت كانت تلبسها عندما غرقت تقريبا

Dot. Despierta a Rory, busca huellas en su taquilla y en las de al lado.
دوت إيقظى روى ليتحرى عن آثار لقفل الباب الجانبى قبل الفجر

Elsa, puedes ser la madrina del cuento que concede el deseo a la feucha... esa es Dot... y la transforma en la personificación del glamour
إلسا بإمكانك أن تكوني رابتنا لكي تتمني لنا أمنية دوت ستكون الشاحبة

Dot debe haber sido la Brujo. Sólo los Brujos pueden crearlos.
دوت لا بد انها ساحره يمكن فقط السحرة إنشائها

Espera, ¿por lo que estás diciendo que si nos encontramos a la verdadera Dot, ella podría ayudarnos a encontrar la Copa y recuperar a mi mamá?
انتظر، لذلك أنت تقول اذا وجدنا دوت الحقيقية أنها قد تساعدنا في العثور على كأس ارجاع أمي مرة أخرى؟

Debemos comenzar en el apartamento de Dot en Greenpoint, y hay esta tienda de segunda mano que ella...
يجب أن نبدأ في شقة دوت في جرين بوينت وهناك مخزنها

Dot debe de haber sido una bruja. Solo los brujos pueden crearlos.
دوت لا بد انها ساحره يمكن فقط السحرة إنشائها

Espera, ¿estás diciendo que si encontramos a la verdadera Dot, podría ayudarnos a encontrar la Copa y traer a mi madre de vuelta?
انتظر، لذلك أنت تقول اذا وجدنا دوت الحقيقية أنها قد تساعدنا في العثور على كأس ارجاع أمي مرة أخرى؟

Deberíamos empezar por el apartamento de Dot en Greenpoint y ahí está la tienda de segunda mano que ella...
يجب أن نبدأ في شقة دوت في جرين بوينت وهناك مخزنها

Dot debió ponerlo en algún lado sin que viera.
دوت يجب أن تكون وضعته في مكان ما عندما لا أبحث فيه

Básicamente, empezábamos cada mañana gritando la frase al Echo Dot.
لذلك كنا نبدأ يومنا بشكل أساسي بالصّراخ بهذه العبارة لجهاز "إيكو دوت".

- Hola, Dot. ¿Todo bien?
-مرحياً يا " دوت " ، هل كل شئ على ما يرام ؟

Te iba a entregar por la recompensa, pero Dot quiere algo que mimar.
...كان بأمكانى الغدر بك من أجل المكافأة لكن دوت تريد ما تداعبه

Dot lo vendra a buscar manana.
دوت ستكون بالجوار غداً حتى تأخذ الطفل

¿Piensas que Dot será capaz de seguir tus clases en la escuela?
هل تظنين أن (دوت) بإمكانها متابعة الدروس في المدرسة ؟

¡Ha venido mi hermana, y luego mi amiga Dot, y luego mi tía Peg!
اختي تجيء بعد ذالك صديقي دوت وعمتي بيج