Ahora, voy a volver a tu casa, Dottie, y encontrar quien hizo esto. | Open Subtitles | والآنسأعود، إلى بيتك ، دوتي , والبحث عن من فعل هذا. |
Puse mis ojos en ti no estás en condiciones de llamarte a ti mismo hijo de Dottie Collins. | Open Subtitles | منذ أن شاهدتك للمرة الأولى عرفت أنك لا تستحق أن تكون إبناً لـ دوتي كولينز |
Estamos investigando unas llamadas obscenas... y amenazas por correo a la Sra. Dottie Hinkle. | Open Subtitles | نحن نحقق عن حدوث مكالمات فاحشة ورسائل تهديد تصل الى السيدة دوتي هينكل |
¿Oíste sobre la pobre Dottie? | Open Subtitles | انتي تعرفين كيف يتعاملون هل سمعتي عن المسكينة دوتي هنكل؟ |
Dottie, cuánto lo siento. Supe de tus problemas. | Open Subtitles | اوه دوتي , انا حزينة من اجلك لقد سمعت عن مشاكلك |
Ally, Dottie me dijo que te has estado burlando de Judy Feeney. | Open Subtitles | دوتي أخبرتني أنك قمت بالسخرية من جودي فيني |
Dottie la hizo acompañar afuera del edificio hace 10 minutos. | Open Subtitles | دوتي كَانَت ترافقها مِنْ البناية لعشر دقائق مضت |
Esta es Dottie Collins diciendo: hasta la vista de nuevo, Memphis, | Open Subtitles | هذه دوتي كولينز تقول, حتى نلتقي مجدداً, ممفيس, |
Si no fuera por Dottie Collins poniendo esa canción de Sam Cookeen una cierta tarde con el clima adecuado, | Open Subtitles | لذا لنفحص بدقة هذا الجناح إذا لم تعزف دوتي كولينز تلك الموسيقى لأغنية سام كوك في كل مساء |
Así que todos se lo debéis, ¿entendido? Seguro, conozco a Dottie de muy atrás. | Open Subtitles | لذا أنتم تدينون لها, هل فهمتم؟ طبعاً, أنا اعرف دوتي |
Encontré una Biblia arriba en casa de Dottie Collins, escrito en algún tipo lenguaje raro ... y tenía una foto de una chica joven en ella. | Open Subtitles | وجدت كتاب مقدس في أعلى بيت دوتي كولينز, مكتوب بلغة غريبة ، داخله صورة لفتاة شابة |
Memphis, hasta que nos volvamos a encontrar. Aquí es donde crecí, Dottie. | Open Subtitles | ممفيس, حتى نلتقي مجدداً. هنا كبرت, دوتي. |
Ahí fuera hay un tipo que está conspirando, para encontrar y asesinar a Dottie. | Open Subtitles | هناك رجل متآمر في الخارج, يبحث عن طريقة لقتل دوتي. |
Es Dottie Collins de quien estamos hablando. | Open Subtitles | هذه دوتي كولينز من نتحدث عنها, |
Todavía no puedo creer que Dottie Collins, la única e incomparable, estaba en mi casa. | Open Subtitles | ما زلت غير مصدقة ان دوتي كولينز الأولى والوحيدة , كانت بمنزلي. |
¡Dwight! ¿Ha visto a este hombre alguna vez rondando por la casa de la señorita de Dottie? | Open Subtitles | دوايت. هل رأيت هذا الشخص بمنزل دوتي كولينز؟ |
Bueno, sí, en realidad, sí vi a un hombre mayor rondando por la casa de la señorita de Dottie. | Open Subtitles | حسناً, نعم, في واقع الأمر, رأيت رجلاً شريراً , عند بيت دوتي كولينز. |
Número uno, Dottie Collins tiene un fideicomiso. | Open Subtitles | أولاً, دوتي كولينز لديها صندوق ائتمان. |
Robó el coche del hombre, lo escondió para que pareciera como que, T.J. era el único que vivía con Dottie. | Open Subtitles | سرق سيارة الرجل, ثم خبأها لتظهر كما لو أن تي جي هو من كان يعيش ببيت دوتي كولينز |
Y no estoy hablando acerca de Dottie, porque del hijo de Dottie, te deshiciste en ese congelador. | Open Subtitles | وأنا لا أتحدث بشان دوتي لأن إبن دوتي الحقيقي, لأنك قمت بحشو جثته داخل حجرة التجميد |
Hola, Dottie. No, gracias. Estoy bien. | Open Subtitles | مرحباً,دوتى شكراً لك ,انا بخير |