No has ido a las 36 Constelaciones. Ni a la banda del Dragón Negro. | Open Subtitles | لم تذهب إلى عصابة الـ 36، لم تذهب إلى عصابة التنين الأسود. |
Enfrentando el despertar del Dragón Negro y los monstruos sería una batalla perdida | Open Subtitles | مواجهة التنين الأسود والوحوش معاً مباشرة ستكون معركة سنخسرها بكل تأكيد |
El Rio Dragón Negro es casa de uno de los grupos étnicos más pequeños en China. | Open Subtitles | إنّ نهر التنين الأسود موطن احد المجموعات العرقية الأصغر في الصين. |
El Rio Dragón Negro ha sido sobre explotado... como muchos otros. | Open Subtitles | نهر التنين الأسود فيه صيد جائر مثل العديد من الانهار الاخرى. |
He soñado mucho con acabar con el Dragón Negro. | Open Subtitles | من زمن بعيد وانا أحلم بالقضاء علي التنين الأسود. |
Hace muchos años , el Dragón Negro lidero legiones de monstruos en un intento de conquistar todo el continente | Open Subtitles | منذ سنوات عديدة, التنين الأسود قاد حشوداً من الوحوش حاول قهر كل القارة |
Durante la crisis , los elfos y humanos unieron fuerzas y lograron aplastar la ambición del Dragón Negro | Open Subtitles | خلال الأزمة, البشر و الإلف تحالفوا وخططوا لتدمير طموح التنين الأسود |
Pero la princesa Nerwin sintio que el Dragón Negro y los monstruos volveran a atacar | Open Subtitles | لكن الأميرة ناروين أحست ان التنين الأسود و الوحوش سوف يعودوا للإنتقام |
Sus tierras están siendo invadidas por monstruos del Dragón Negro | Open Subtitles | بلادك بدأت تغزى من قبل وحوش التنين الأسود |
Sin embargo , nosotros, hemos detectado los signos del despertar del Dragón Negro | Open Subtitles | في الحقيقة, نحن رجال الدين أيضاً أحسسنا بإستيقاظ التنين الأسود |
Saint Heaven fue atacada por los secuaces del Dragón Negro la muralla del castillo se ha hecho pedazos | Open Subtitles | لقد قام أتباع التنين الأسود بمهاجمة سينت هيفن ولقد أستطاعوا عمل فجوة في الجدار |
El avance de los monstruos es señal del despertar del Dragón Negro | Open Subtitles | قدوم هذه الجيوش هو دليل على إستيقاظ التنين الأسود |
Por favor, formare una alianza con ellos para erradicar al Dragón Negro y los monstruos | Open Subtitles | من فضلك إعقد تحالفاً معهم لدحر التنين الأسود والوحوش |
Convertire al Dragón Negro en un perro negro | Open Subtitles | يمكنني تحويل ذلك التنين الأسود إلى سحليه سوداء |
Ahora el Dragón Negro va a invadir Saint Heaven | Open Subtitles | والأن ذلك التنين الأسود يقوم بغزو ساينت هيفن |
Deja que este chico valla al Dragón Negro con usted sería mejor quedarnos aquí y morir en este pequeño taller de herrería | Open Subtitles | أخذ هذا الفتى معك لملاقاة التنين الأسود من الأفضل له البقاء والموت في محل الحدادة الصغير هذا |
Si la guerra despierta el Dragón Negro las probabilidades estarán en nuestra contra | Open Subtitles | إذا أيقظت هذه الحرب التنين الأسود ستكون الظروف ضدنا |
La alianza previamente derroto al Dragón Negro de tal manera pero el poder del Dragón Negro es más fuerte que antes | Open Subtitles | لقد إستطاع التحالف هزيمة التنين الأسود مسبقاً لكن قوته الآن أكبر بكثير من قبل |
Dejar que su rey decida no es diferente que dejar que el Dragón Negro decida | Open Subtitles | ترك القرار بيد ملككم كترك القرار بيد التنين الأسود بنفسه |
Es el único que conoce el secreto para matar al Dragón Negro. | Open Subtitles | انه الوحيد الذي يعرف؟ السِرّ لقتل التنينِ الأسودِ |
Sin embargo, hay demasiados secuaces del Dragón Negro | Open Subtitles | لكن, هناك العديد من الـأتباع للتنين الأسود |