| Todos menos uno, es Duclair, porque reptó tan rápido como posible le fue. | Open Subtitles | (باستثناء (دوكلير ،الذي يجلس في يأس ينسج أشرطته بأسرع ما يمكنه |
| Todos menos uno, es Duclair, porque reptó tan rápido como posible le fue. | Open Subtitles | ،باستثناء (دوكلير) الذي يجلس في يأس ينسج أشرطته بأسرع ما يمكنه |
| Saque al Sr. Duclair de la cárcel y diríjase al norte por la autopista 3. | Open Subtitles | قم بأخذ السيد (دوكلير) من مبنى السجن وقُد شمالاً على الطريق السريع الثالث |
| ¿Bueno qué tienes planeado hacer ahora que has tachado a Duclair de la lista? | Open Subtitles | إذاً ماذا تخططين لفعله مع نفسك الآن بعد أن شطب (دوكلير) من اللائحة؟ |
| Vale, tengo el expediente penitenciario de Duclair. | Open Subtitles | مقر( فايف-أو)الرئيسي (حسناً، حصلت على سجلات سجن (دوكلير |
| Vamos a necesitar una comprobación completa de antecedentes de cualquiera que haya estado en contacto con Duclair desde que entró en Halawa, además de cualquier socio conocido en el exterior, remontándonos en el tiempo tanto como podamos. | Open Subtitles | سنحتاج لتحريات كاملة عن كل شخص كان لـ(دوكلير) علاقة به ،(منذ دخوله إلى (هالاوا |
| Recordad, atrapar a las personas en su incendios era la firma de Duclair. | Open Subtitles | التي مازالت عالقة بأكياسها الحاضنة أتتذكرون، الأناس العالقون داخل حرائقه (كان توقيع (دوكلير |
| Cruzaremos todos esos nombres con los socios conocidos de Duclair. | Open Subtitles | قارن كل تلك الأسماء (مع شركاء (دوكلير - حسناً - |
| Todas quieren casarse con Duclair y tener visitas conyugales, y tener pequeños bebés pirómanos. | Open Subtitles | جميعهن أردن الزواج من (دوكلير) و الحصول على زيارات زواجية و إنجاب أطفال مهووسين بالإحراق |
| De acuerdo. ¿Alguien con quien Duclair se carteara de manera regular? | Open Subtitles | (حسناً. هل تراسل (دوكلير مع أحد بشكل منتظم ؟ |
| Obviamente, Richards idolatra a Duclair. | Open Subtitles | تقرأ كسلسلة من رسائل الحب (من الواضح أن (ريتشارد) يؤله (دوكلير |
| - Sí, pero no hay nada ahí sobre un plan para sacar a Duclair de la cárcel, ¿no es así? | Open Subtitles | هنا يخص خطة مباشرة ما لإخراج (دوكلير) من السجن، أليس كذلك؟ |
| No tenemos las cartas de Duclair para Richard que salieron de Halawa, ¿verdad? | Open Subtitles | - نحن لا نملك رسائل (دوكلير) إلى (ريتشاردز) المتعلقة بالخروج من (هالاوا)، صحيح؟ |
| Hemos encontrado las cartas en wila que le enviaste a Duclair. | Open Subtitles | (لقد وجدنا رسائل (ويلا (التي أرسلتها إلى (دوكلير |
| De acuerdo, voy a enseñarte algunas fotos, y vas a señalar al amigo de Duclair, ¿entendido? | Open Subtitles | حسناً, سأريك بعض الصور وأنت ستقوم بالإشارة إلى صديق (دوكلير) حسناً؟ |
| Duclair hizo esta llamada justo después de que Danny y tú le fuerais a ver a Halawa esta mañana. | Open Subtitles | دوكلير) أجرى هذه المكالمة) مباشرةً بعد أن تركته أنت و (داني) هذا الصباح |
| Era el intermediario, pero Duclair ya no confía en él. | Open Subtitles | ،لقد كان الوسيط ولكن (دوكلير) لا يثق به بعد الآن، ويريده ميتاً |
| Cruzará las puertas de la cárcel con el Sr. Duclair mañana por la mañana, exactamente a las siete de la mañana. | Open Subtitles | ،ستخرج من بوابات السجن (مع السيد (دوكلير ،غداً صباحاً الساعة السابعة تماماً |
| Cuando esté hecho, tenemos pájaros a la espera para llevarnos hasta la posición de Duclair. | Open Subtitles | لدينا رجال على اهبة الاستعداد (لنقلنا لموقع (دوكلير |
| Espera, ¿Duclair no provenía de California? | Open Subtitles | لحظة، أليس (دوكلير) بالأصل من (كاليفورنيا)؟ |
| Y reptar hace referencia a cuando un insecto consigue deshacer la pupa y huir, lo que parece ser una clara referencia a Duclair huyendo de la cárcel. | Open Subtitles | و يدل نسج أشرطته إلى حشرة تنجح ،بفتح وعاءها الخادري و الهرب مما يبدو كدلالة واضحة لهروب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 