| También olvidarás el nombre "Duggan"... y el nombre en los documentos franceses que vas a crear. | Open Subtitles | و ستنسي أيضا اسم دوجان والاسم الذي على الوثائق الفرنسية التي ستنتجها. |
| Porque Duggan murió a los 2 años y medio el 8 de noviembre, de 1931. | Open Subtitles | دوجان مات بعمر السنتين و نصف في 8 نوفمبر 1931. |
| Duggan cruzó la frontera en Ventimiglia hace 4 horas. | Open Subtitles | دوجان عبر الحدود في فينتيميجيليا منذ أربع ساعات مضت. |
| Dejé que se quedara conmigo después de... la pérdida de Duggan, porque, bueno, había asuntos que atender, por supuesto... pero en realidad... tenía la intuición de lo que era, como hombre... | Open Subtitles | أبقيت على بعد... فقدان دوغان لأنه، حسنا، هناك واحد مع شؤونه، بطبيعة الحال... |
| El Jeque de Hierro había sido arrestado recientemente junto al luchador Hacksaw Jim Duggan mientras conducían por la autopista Garden State. | Open Subtitles | الشيخ الحديدي تم ..إعتقاله مؤخراً مع المصارع النشار ..(جيم دوغان) وهو يقود سياراته على طريق "الجاردن باركواي" |
| "Había un salvaje chico de las colonias Jack Duggan se llamaba Nacio y creció en Irlanda En un lugar llamado Castlemaine Era el único hijo de su padre El orgullo y alegría de su madre Y con amor su padres quisieron A este salvaje chico de las colonias". | Open Subtitles | "كان هناك صبي جامح يعيش في المستعمرة" "كان اسمه جاك دوجان" "وُلد وعاش بالفطرة في ايرلندا" |
| El pasaporte de Duggan fue expedido el 30 de julio. | Open Subtitles | جواز سفر دوجان أصدر في 30 يوليو |
| No pido cumplidos, Sr. Duggan. | Open Subtitles | أنا لا أستجدى التقديرات، سيد دوجان. |
| Tienen a un inglés llamado Duggan hospedado aquí. | Open Subtitles | الديك رجل إنجليزي يدعي دوجان يقطن هنا. |
| ¿En qué consistía el equipaje del Sr. Duggan cuando se marchó? | Open Subtitles | كيف بدت أمتعة السيد دوجان وقتما غادر؟ |
| No sé nada sobre el paradero del Sr. Duggan. | Open Subtitles | انا لا أعرف شيء على الإطلاق حول مكان السيد دوجان . |
| El Sr. Duggan no tiene derecho de retención a su propiedad. | Open Subtitles | السيد "(دوجان)" ليس له حق إمتياز فى ملكيتك. |
| Habitación 14. Gracias, Sr. Duggan. | Open Subtitles | غرفة 14 شكرا لك، سيد دوجان. |
| Buenas noches, Sr. Duggan. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، سيد دوجان. |
| - El Sr. Duggan se marchó, Sr. | Open Subtitles | - السيد دوجان ذهب، يا سيدي |
| Adiós, Sr. Duggan. | Open Subtitles | مع السلامة، سيد دوجان. |
| Tan sólo asegúrate de que Duggan sepa que tiene que cubrir el perfil de Logan. | Open Subtitles | تأكد أن يعلم (دوغان) بأنه سيغطي ملف (لوغان) |
| Los dueños de la casa son Wendy y Patrick Duggan. | Open Subtitles | أسماء أصحاب المنزل هم (ويندي) و (باتريك دوغان) |
| Uno para tí, dos para mí y 20 para el barbero, Silas Duggan. | Open Subtitles | -واحد لكِ,إثنان لي (وعشرون للحلاق,(سايلاس دوغان |
| Oh, sí, ¿y culpa de quién es esa calamitosa situación actual, Susan? ¿Quién hizo ese maldito trato con Duggan, eh? | Open Subtitles | نعم,وعلّى من يقع خطأ الوضع الكارثى الذي صرنا إليه,(سوزان)؟ ومن الذى قام بعقد هذا الإتفاق اللعين مع (دوغان)؟ |
| Sí, es... un hombre llamado Duggan, tiene una barbería en la calle Finch, él reside ahí. | Open Subtitles | نعم ، إنه .. إنه رجل يُدعى (دوغان) لديه صالون حلاقة (في شارع (فينش |
| El Prius registrado a Claire Ryan, el otro a nombre de Matt Duggan así que, están confirmados. | Open Subtitles | (البريوس) مسجلة باسم (كلير راين) (الايسكورت) لـ(مات دوغن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 