| Si Duman te sorprende, no saldrás de ahí con sólo una reprimenda. | Open Subtitles | إن ,أمسك بك دومان فإنك لن تخرجي من هناك بالتوبيخ |
| La última vez que hablamos, ni siquiera conocías a la familia Duman. | Open Subtitles | آخر مرة تكلمنا فيها ,لم تكن قد سمعت بعائلة دومان |
| Ni siquiera puede demostrar la identidad de Duman. | Open Subtitles | إنك حتى لا تملك دليلا .على هوية دومان ..لا, لا, لا.. |
| Y parece que al Sr. Duman no le agrada nada su nuevo invitado. | Open Subtitles | ويبدو أن السيد دومان غير سعيد بضيفه الجديد |
| Tienes 30 segundos para llegar aquí o Duman matará a otro Laurent. | Open Subtitles | أمامك 30 ثانية لتأتي قبل أن يقتل دومان فرد آخر من عائلة لورينت |
| Encontré a Duman y nadie podía encontrarlo. | Open Subtitles | لقد عثرت على دومان في الوقت الذي فشل فيه الآخرين |
| Señoritas, lo siento mucho... pero tengo una reunión muy importante con el Sr. Duman. | Open Subtitles | سيداتي, أنا جدا آسف, لكن لدي إجتماع مهم جدا مع السيد دومان الآن |
| EJ ECUTIVOS DE I NDUSTRIAS FLI NTRI DGE pero cuando encuentro a Jean-Pierre Duman... sentado en un restaurante con agentes del FBI afuera... | Open Subtitles | لكن عندما أجد جون بيير دومان جالس ,في مطعم بينما عميل إف بي آي في الخارج |
| Y ahora mismo les preocupa mucho... Ios problemas legales deJean-Pierre Duman. | Open Subtitles | إن الذين أعمل عندهم قلقون جدا بشأن مشاكل جين بيير دومان القانونية |
| Mis empleadores trabajaban para Industrias Flintridge... cuando la compañía tenía negocios con la familia Duman. | Open Subtitles | إن الذين أعمل لديهم كانوا في فلينتريج للصناعات في السابق عندما كانت الشركة تعمل مع عائلة دومان |
| Estoy aquí porque el tipo en este motel está furioso con la familia Duman... y está causando problemas para mis clientes. | Open Subtitles | أنا هنا لأن الرجل الذي في هذا الموتيل غاضب جدا من عائلة دومان ويسبب المشاكل لعملائي |
| Un Jean-Pierre Duman que no tendrá que volver a esconderse. | Open Subtitles | جون بيير دومان الذي ليس عليه الإختفاء مرة أخرى |
| ¿La casa deJean-Pierre Duman o la de Luc Renard? | Open Subtitles | ,أهوَ منزل جون بيير دومان أم منزل لوك رينارد؟ |
| No me iré... hasta que Jean-Pierre Duman... regrese a Haití... para serjuzgado. | Open Subtitles | لن أغادر حتى يعود جون بيير دومان إلى هاييتي ويواجه ما ارتكبه |
| Fi, ¿puedes separar a Duman de sus guardaespaldas? | Open Subtitles | فيي, هل يمكنك إبعاد دومان عن حراسه؟ نعم سام.. |
| Con esto les bastará para arrestar a Papá Duman también. | Open Subtitles | على الأرجح انها تكفيكم .لملاحقة دومان الأب أيضا |
| Duman era un funcionario en Haití. | Open Subtitles | دومان كان مسئولا في هاييتي |
| ¡Ésta es la casa deJean-Pierre Duman! | Open Subtitles | هذا منزل جون بيير دومان |
| - Antes de que Duman lo envíe a casa muerto. | Open Subtitles | قبل أن يرسله دومان لبلده في كيس جثث |
| Y tú saluda al Sr. Duman de mi parte. | Open Subtitles | ...وأنتَ يمكنك أن تبلغ السيد دومان تحياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 