"dumbledore" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دمبلدور
• دومبلدور
• دومبليدور
• دامبلدور
• دمبلور
• دميلدور
• لربّما

Sin embargo, te comportaste como Dumbledore.
بدلاً من ذلك تحولت إلي دمبلدور شخصية من سلسلة أفلام هاري بوتر

Dumbledore nos hizo jurar no decirte nada.
دمبلدور أجبرنا على أن نقسم بأن لا نخبرك شيئا

Cree que Dumbledore quiere reemplazarlo.
يعتقد أن دمبلدور يريد الاستيلاء على منصبه

No puede llevarse al profesor Dumbledore.
لا يمكنك تنحية الأستاذ دومبلدور

Sin Dumbledore, habrá un ataque por día.
إذا ذهب دومبلدور فالجميع ستتم مهاجمتهم

Dumbledore debe saber que estás aquí. A ése no se le escapa una.
لا شك أن دومبليدور عرف أنك هنا لا يفوته شيء ذلك الرجل

El Profeta ha estado hablando mucho de ti y de Dumbledore.
صحيفة المتنبئ اليومي قالت الكثير عنك وعن دمبلدور

Que Dumbledore está reuniendo fuerzas para tomar el Ministerio.
يظن أن دمبلدور يحرض قواته الخاصة على مواجهة الوزارة

Y mató a un basilisco, con la espada de la oficina de Dumbledore.
وقد قتل ثعبانا خرافيا، بالسيف الموجود في مكتب دمبلدور

Y luego, en la oficina de Dumbledore hubo un momento en que quise...
وبعد ذلك، في مكتب دمبلدور كانت هناك لحظة عندما أردت أن...

DOLORES JANE UMBRIDGE SUSTITUYE A ALBUS Dumbledore COMO DIRECTORA DEL Colegio Hogwarts
"دولوريس جين أمبريدج حلت محل آلبس دمبلدور كمديرة لمدرسة هوجوورتس"

Estoy aquí porque Dumbledore me lo pidió y se acabó, punto final.
أنا هنا لأن (دمبلدور) طلب مني ذلك نهايه القصة,مع السلامة,النهاية

Dumbledore me pidió que te vigilara.
دمبلدور طلب مني أن أراقبك

Dumbledore convenció al ministro de darte una audiencia.
دمبلدور اقنع الوزارة بإيقاف طردك مؤقتا

¡A Dumbledore lo han echado del castillo gracias a mi simple recuerdo!
لقد تم إبعاد دومبلدور من القلعة بسبب ذكراى وحسب

– ¿Tendría que habérselos contado? A Dumbledore.
هل تعتقد أنه كان من الواجب أن أخبر دومبليدور والآخرين؟

¿Quién está citando a Dumbledore aquí, eh?
من ذا الذي يقتبس من دامبلدور, ها؟ دامبلدور هو أحد أبطال سلسلة أفلام هاري بوتر #

Voy a la oficina de Dumbledore para pedirle permiso para poner un pequeño hechizo alrededor del viejo gallinero.
كنت عند دمبلور بأعلى أخذ الأذن لوضع تعويذة حول بيت الطيور

¡Creí que sabíamos lo que hacíamos! ¡Creí que Dumbledore te dijo algo importante!
لقد ظننتك تعرف ماذا تفعل، ظننتُ أنّ (دميلدور) أخبرك شيئاً مفيداً