| Cuéntame todo lo que puedas sobre tú y Denny Duquette. | Open Subtitles | - . لذا بقدر استطاعتكِ . أخبرينى ما حدث بينك وبين "دينى دوكيت" |
| Si va a algún lugar cerca de mi clínica Denny Duquette | Open Subtitles | اذا حاولت ان تقترب من عيادة ديني دوكيت |
| La Srta. Duquette, el Sr. Parenti todos pensamos que requirió valor especialmente considerando cómo se tratan Uds. | Open Subtitles | الآنسة (دوكيت) و السيد (بارنتي) جميعنا نعتقد أنك كنت شجاعا خصوصا بالنظر إلى طريقة معاملتكم لبعضكم |
| Preston, buenas nuevas. Hay un corazón para Denny Duquette. | Open Subtitles | (بريستن) أخبار جيدة لدينا قلب لـ(ديني دوكويت) |
| Y... los doctores en la Clínica Duquette, sienten que los explotan. | Open Subtitles | و الأطبّاء في عيادة (ديكيت) يشعرون بزيادة ضغط العمل |
| A él lo admitieron en el programa de trasplantes antes que a Duquette. | Open Subtitles | مريض الطبيبة (هان) دخل إلى برنامج الزرع قبل السيد (دوكيت) |
| Según mi residente Denny Duquette ahora califica como candidato 1A para el corazón. | Open Subtitles | تبعاًلمستجدتي, الآن (ديني دوكيت) يؤهل لأن يكون المرشح الأول للقلب |
| Según mi residente, Denny Duquette tiene edema de pulmón. | Open Subtitles | استناداًلمستجدتي, (ديني دوكيت) مصاب بوذمة رئوية |
| Tengo trabajo pendiente, lo de Denny Duquette. | Open Subtitles | و عليّ أن أعود للتعامل مع مسألة (ديني دوكيت) |
| Denny Duquette murió a las 7:42. | Open Subtitles | (ديني دوكيت) مات في الساعة 7: 42 هذه الليلة |
| Debo decir, Srta. Duquette, que siento que nos han enga�ado. | Open Subtitles | (يجب أن أقول هذا آنسة (دوكيت لكننا نشعر بأنكم خدعتمونا |
| Denny Duquette murió a las 7:42 esta tarde. | Open Subtitles | (ديني دوكيت) مات في الساعة 7: 42 هذه الليلة |
| Denny Duquette murió a las 19:42 de esta noche. | Open Subtitles | ديني دوكيت) مات) في الساعة 7: 42 هذا المساء |
| Hola, te comunicaste con los Duquette. | Open Subtitles | مرحباً لقد اتصلت بعائلة (دوكيت) |
| No debería operar después de lo que pasó con Duquette. | Open Subtitles | ظننت أنه عليّ ألا أجري جراحات مجدداً بعد حادثة (دوكيت) |
| No mataste a Duquette, y no quiero que digas que lo hiciste. | Open Subtitles | -أنتِ لم تقتلي (دوكيت) , و ما كنت لأقول أنكِ فعلتِ |
| Bienvenidos a la Clínica Conmemorativa Denny Duquette. | Open Subtitles | حسناً , مرحباً بكم "في "عيادة (ديني دوكيت) التذكارية |
| ¿Tengo otra situación a lo Denny Duquette en las manos? | Open Subtitles | هل هناك حالة (ديني دوكيت) أخري تحدث في قسمي؟ |
| Denny Duquette, 36 años, ingresó para transplante de corazón... | Open Subtitles | (ديني دوكويت) 36 عام تم إحضاره اليوم للقيام بعملية زراعة قلب |
| ¿Qué te parece ocuparte de Denny Duquette por mí hoy? | Open Subtitles | ماذا لو تعالجين أمر(ديني دوكويت) من أجلي هذا اليوم؟ |
| Dra. Stevens, a menos que el corazón del Sr. Duquette tenga de pronto un cerebro propio, usted no está haciendo su trabajo. | Open Subtitles | دكتورة(ستيفينس)، مالم ينمو فجاة دماغ لقلب السّيد(دوكويت) -فأنت لا تقومين بعملك حاليا |
| ¿La Clínica Denny Duquette? | Open Subtitles | عيادة (ديني ديكيت) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 