Bueno, hay una razón por la que Dutch hizo que esto ocurriera. | Open Subtitles | حسناً , هناك سبب جعل دتش يقوم بذلك من أجلي |
Es lo que Dutch hubiera hecho y mira lo que le trajo | Open Subtitles | إنه ما قد يفعله دتش. وانظر إلى أين أوصله ذلك، |
Por ahora, Dutch Henry Brown. ¿Lo conoce? | Open Subtitles | حتى الآن ، داتش هنري براون هل سبق لك أن سمعت عنه؟ |
Puede que Dutch no haya ido allí. | Open Subtitles | من الممكن ألا يكون داتش قد ذهب إلى رايكرز |
Andaba por aquí. Es Dutch Schroeder. | Open Subtitles | انتظر لحظة لأرى ان كان هنا انه دوتش شرودر |
En media hora, Dutch sospecharía y vendría a por mí. | Open Subtitles | وفى خلال نصف ساعة,سيصيب دوتش الشكوك وسيبدأ فى مطاردتى بحلول الليل |
Países Bajos General Dutch Youth Organization | UN | هولندا المنظمة الشبابية الهولندية العامة |
Griffin juró que ya ajustarían cuentas. OFICINA DEL SHÉRIF DEL CONDADO DE MARLON Hola, Dutch. | Open Subtitles | وقد أقسم جريفين انه سينتقم منه يوما ما هاى يا دتش, هل هناك اى من اقاربك هنا ؟ |
Ese Dutch tuyo está borracho y cuenta a todos cómo vas a retar a Ed Ross. | Open Subtitles | صديقك دتش مخمور ويقول للجميع أنك ستقاتل إد روس |
Ya he entrado en razón, Dutch. No voy a volver. Nicky... | Open Subtitles | ستعودين في وقت ما إلى وعيك لقد عدت إلى وعيي دتش ولن أعود مجدداً |
No, quiero decir, ahí es donde Dutch siempre empezaba cuando estaba tratando de localizarlo. | Open Subtitles | لا، أعني، هذا ما كان يبدأ به دتش دائماً حينما يريد أن يتعقبه |
- Dutch nunca llenó los papeles. - ¿Y cómo es eso mi error? | Open Subtitles | لم ينهِ دتش الاوراق ابداً وكيف ذلك يكون ذنبي؟ |
Wyatt dijo que, si fuera Dutch, pararía donde Riker si fuera a Tascosa. | Open Subtitles | وايت قال إن داتش سيذهب إلى رايكرز إذا كان ذاهبا إلى تاسكوزا |
Pero eso es sólo donde alguien le oyó a Dutch decir que iba. | Open Subtitles | وهذا لأن أحدهم سمع داتش يقول أنه ذاهب إلى هناك |
Vengo en busca de Dutch Henry. | Open Subtitles | ركبت لأقابل رجلا اسمه داتش هنري ويسكي ، لو سمحت ؟ |
Dutch mató a su padre y lo propio es que vaya. | Open Subtitles | داتش قتل والده لذلك فمن حقه الذهاب وراءه |
¡Eh, chicos! ¡Los nipones bombardean Dutch Harbor! | Open Subtitles | هيه , يا رجال اليابانيون يقصفون ميناء دوتش |
Encantador. ¡Dutch, tenemos uno vivo! | Open Subtitles | مذهل, دوتش الآن أجعلي الأمر على الهواء مباشرة |
Te lo dije, arponear una carga pesada no es como atrapar satélites, Dutch, nos estamos golpeando. | Open Subtitles | فلت لكِ عزيزتي, الأحمال الثقيلة ليس مثل التعامل مع أجهزة القمر الصناعي دوتش, نحن وزعنا المهام |
Dutch CEDAW Network | UN | الشبكة الهولندية المعنية باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
Esa chica que trabaja para Dutch está estupendamente. | Open Subtitles | تلك الفتاة التي تعمل من أجل الهولندي لطيفة جداً. |
Dutch party v German party 1 and German party 2 | UN | طرف هولندي ضد طرف ألماني 1 وطرف ألماني 2 |
Eso fue en el 72. A Dutch y a mí nos dieron uno. | Open Subtitles | كان ذلك في 72 أنا و(دوتج) كلانا حصل على واحد |
¡Cam, eres el más cercano a Dutch! ¡Lubrícalo! ¡Lubrica! | Open Subtitles | كام، أنتَ الأقرب لدتش إدهنه |
Es genial escuchar eso, Dutch. | Open Subtitles | وهذا شيء عظيم أن نسمع والهولندية. |
Empate entre Lin McAdam y Dutch Henry Brown. | Open Subtitles | التعادل بين لين ماك آدم وداتش هنري براون |