"dutton" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دوتون
• داتون
• دتون
• ديتون
• باتون
• دوتن
• دايتون
• داتن

Mira lo que Rigfort le hizo a Dutton. Y es su primo.
شاهدي فقط مافعله رجفورت إلى دوتون وهو أبن عمه

A juzgar por el estado de Dutton, supongo que él admitió alguna participación en su tragedia.
نظرا للحالة التي كان في، أنا أفترض أن دوتون اعترف لبعض المشاركة في مأساة الخاصة بك.

Dutton Peabody, fundador, y editor del "Shinbone Star", me despidió una vez.
سبب واحد. دوتون بيبودي، مؤسس، الناشر، رئيس تحرير من "ستار عظم الساق" أطلقت لي ذات مرة.

Averigüé que el coronel Dutton reservó un pasaje en el vuelo de las 8:00 pm.
لقد اكتشفت ان هذا العقيد داتون حجز مقعدا على رحلة الثامنة المسافرة الى سوبسرا

Su empresa constructora consiguió muchos contratos a través de Dutton.
شركتك للانشاءات قد حصلت على العديد من العقود من خلال العقيد داتون

El Dr. Dutton es un experto de reconocido prestigio y experiencia en asuntos financieros a nivel internacional.
والدكتور دتون خبير يحظى بمكانة وتجربة معروفتين في المسائل المالية على الصعيد الدولي.

Los que estén a favor de Dutton Peabody, que levanten la mano.
من هم موافقون على ديتون بيبودي مندوبا عنهم , يرفع يده

Es el "Shinbone Star," Dutton Peabody, editor jefe.
هذه صحيفة "ستار عظم الساق" دوتون بيبودي، رئيس التحرير.

Cierra tu escritorio. Adiós, Dutton.
أغلق مقصورتك, وداعا وداعا دوتون

Estoy hablando para Alicia Dutton, la mujer que tiene a Beth Ann Gibson.
إنني أتحدث إلى (إليشا دوتون) المرأة التي تحتجز (بيث آن غيبسون)

Si no me equivoco, Dutton no hizo negocios con el cartel.
إذا كنت صائبا... دوتون لم تتعامل مع كارتل.

¿Dutton tiene conexiones con los irlandeses?
هل لدى دوتون اتصالات مع الايرلندي؟

Los hombres de Dutton, en sus celdas.
الرجال دوتون سيكون في زنازينهم.

Dupliqué la paga que Dutton les daba.
أنا تضاعف قطع أن دوتون كان يدفع لهم.

Teniente, debería decirles a sus colegas que deben demostrar algún nexo ente el coronel Dutton y yo.
ملازم, يجب ان تُخبر زملائك انهم يجب ان يبينوا اى علاقة بينى وبين العقيد داتون

Un tal coronel Dutton, el hombre del cual le hablé.
العقيد داتون, الرجل الذى تحدثت اليك بشأنه

Y cuando un tal coronel Dutton fuera a verme y me amenazara con ponerme en evidencia usaría esa pistola.
وعندما يأتى العقيد داتون لرؤيتى ويهدد بانه سيكشفنى فهذا هو المسدس الذى سوف استخدمه

2. El Gobierno de Australia ha propuesto al Sr. David Dutton para cubrir la vacante que se produjo tras la dimisión del Sr. Fox.
2 - وقد رشحت حكومة أستراليا السيد ديفيد داتون لملء الشاغر الناشئ عن استقالة السيد فوكس.

El curriculum vitae en que se presentan las calificaciones del Dr. Dutton para su elección como miembro del Comité de Presupuesto y Finanzas figura adjunto a la presente nota.
وثمة سيرة ذاتية، مرفقة بهذه المذكرة، تتضمن عرض مؤهلات الدكتور دتون لانتخابه كعضو في لجنة الميزانية والمالية.

Parece que Phillip Dutton, de 37 años, murió en servicio.
يتضح أن فيلب ديتون البالغ من العمر 37 عام مات أثناء الواجب.

El coronel Dutton estaba en el Comando de Pertrechos de los marines.
هذا العقيد باتون كان جندى فى قيادة البحرية والتجهيزات العسكرية

Chica del correo en Dutton Howser, atención al visitante en Yarn Mart ayudante preescolar.
موظفة بريد فى شركة " دوتن أند هاوسر " ، موظفة استقبال فى " يارن مارت " ، مساعدة فى حضانة

Una señora llamada Candace Dutton afirma lo contrario.
حسناً، ولكن امرأة اسمها (كانديس دايتون) تقول خلاف هذا.

Por aclamación, la Comisión decide también recomendar a la Asamblea General que nombre miembro de la Comisión de Cuotas al Sr. David Dutton (Australia), en sustitución del Sr. Henry Fox (Australia) tras la renuncia de éste, por un período que comenzará en la fecha de su nombramiento por la Asamblea General y terminará el 31 de diciembre de 2004.
وقررت اللجنة أيضا، بالتزكية أن توصي الجمعية العامة بتعيين السيد دافيد داتن (أستراليا) عضوا في لجنة الاشتراكات لمدة يحل فيها محل السيد هنري فوكس (أستراليا) عند استقالته، تبدأ بتاريخ تعيينه من قِبل الجمعية العامة ولغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2004.