| Propuesta de Colombia, España y Venezuela relativa a las Reglas de Procedimiento y Prueba: idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | اقتراح مقدم من اسبانيا وفنزويلا وكولومبيا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: اللغات الرسمية ولغات العمل |
| Propuesta de Colombia, España y Venezuela relativa a las Reglas de Procedimiento y Prueba: idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | اقتراح مقدم من اسبانيا وفنزويلا وكولومبيا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: اللغات الرسمية ولغات العمل |
| VI. Idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | سادسا - اللغات الرسمية ولغات العمل |
| 26. La situación que se ha descrito más arriba demuestra sobradamente que la diferenciación entre idiomas oficiales e idiomas de trabajo es borrosa, cuando no confusa. | UN | 26- يتبين بوضوح من الحالة الوارد وصفها أعلاه أن الحد الفاصل بين اللغات الرسمية ولغات العمل مطموس، إن لم يكن مثيراً للحيرة. |
| Artículo 34. Idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | المادة 34: اللغات الرسمية ولغات العمل |
| Artículo 34. Idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | المادة 34: اللغات الرسمية ولغات العمل |
| Artículo 34. Idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | المادة 34: اللغات الرسمية ولغات العمل |
| Artículo 34. Idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | المادة 34: اللغات الرسمية ولغات العمل |
| VI. Idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | سادسا - اللغات الرسمية ولغات العمل |
| VI. Idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | سادسا - اللغات الرسمية ولغات العمل |
| VI. Idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | سادسا - اللغات الرسمية ولغات العمل |
| Idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | اللغات الرسمية ولغات العمل |
| La Secretaría sigue aplicando una política de promoción de la enseñanza y utilización de los idiomas oficiales e idiomas de trabajo de la Organización en todas sus actividades. | UN | الخلاصة ٣٨ - تواصل اﻷمانة العامة انتهاج سياسة تهدف إلى تشجيع تعلﱡم واستعمال اللغات الرسمية ولغات العمل في المنظمة في جميع أنشطتها. |
| Idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | اللغات الرسمية ولغات العمل |
| Idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | اللغات الرسمية ولغات العمل |
| Idiomas oficiales e idiomas de trabajo | UN | اللغات الرسمية ولغات العمل |
| 24. Idiomas oficiales e idiomas de trabajo 14 | UN | 24- اللغات الرسمية ولغات العمل 12 |
| 28. Idiomas oficiales e idiomas de trabajo 40 | UN | 28- اللغات الرسمية ولغات العمل 33 |
| 26. Idiomas oficiales e idiomas de trabajo 79 | UN | 26- اللغات الرسمية ولغات العمل 67 |
| 26. Idiomas oficiales e idiomas de trabajo 157 | UN | 26- اللغات الرسمية ولغات العمل 130 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 