| Examen de mitad de período del plan estratégico del PNUD e informe anual de la Administradora | UN | استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتقرير السنوي لمدير البرنامج |
| Serie de sesiones del UNFPA Declaración de la Directora Ejecutiva e informe anual de la Directora Ejecutiva correspondiente a 2007 | UN | ثانيا - بيان المديرة التنفيذية والتقرير السنوي للمديرة التنفيذية لعام 2007 |
| Declaración de la Administradora e informe anual de la Administradora | UN | ثانيا - بيان من مدير البرنامج والتقرير السنوي لمدير البرنامج |
| Declaración e informe anual de la Directora Ejecutiva | UN | ثاني عشر - بيان المديرة التنفيذية وتقريرها السنوي |
| Declaración e informe anual de la Administradora | UN | ثانيا - بيان مديرة البرنامج وتقريرها السنوي |
| Examen acumulativo e informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2008-2012 | UN | الاستعراض التراكمي والتقرير السنوي لمدير البرنامج بشأن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج للفترة 2008-2012 |
| Declaración de la Administradora e informe anual de la Administradora | UN | ثانيا - بيان مديرة البرنامج والتقرير السنوي لمديرة البرنامج |
| Declaración de la Administradora e informe anual de la Administradora | UN | ثانيا - بيان مديرة البرنامج والتقرير السنوي لمديرة البرنامج |
| g) Informes de la Junta Ejecutiva e informe anual de la Junta Ejecutiva del UNICEF al Consejo Económico y Social: | UN | )ز( تقارير المجلس التنفيذي والتقرير السنوي الذي يقدمه المجلس التنفيذي لليونيسيف الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي: |
| g) Informes de la Junta Ejecutiva e informe anual de la Junta Ejecutiva del UNICEF al Consejo Económico y Social: | UN | )ز( تقارير المجلس التنفيذي والتقرير السنوي الذي يقدمه المجلس التنفيذي لليونيسيف الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي: |
| :: Informe acumulativo sobre la ejecución del plan estratégico e informe anual de la Administradora: desempeño y resultados en 2012 (decisión 2011/14) | UN | :: الاستعراض التجميعي للخطة الاستراتيجية والتقرير السنوي لمديرة البرنامج: الأداء والنتائج لعام 2012 (المقرر 2011/14) |
| 2013/11 Examen acumulativo e informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2008-2012 | UN | الاستعراض التجميعي والتقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي: الأداء والنتائج للفترة 2008-2012 |
| Informe acumulativo sobre la ejecución del plan estratégico e informe anual de la Administradora: desempeño y resultados en 2012 (DP/2013/11) | UN | الاستعراض التراكمي للخطة الاستراتيجية والتقرير السنوي لمديرة البرنامج: الأداء والنتائج في عام 2012 (DP/2013/11) |
| :: Informe acumulativo sobre la ejecución del plan estratégico e informe anual de la Administradora: desempeño y resultados en 2012 (decisión 2011/14) | UN | :: الاستعراض التراكمي للخطة الاستراتيجية والتقرير السنوي لمديرة البرنامج: الأداء والنتائج لعام 2012 (القرار 2011/14) |
| 2013/11 Examen acumulativo e informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2008-2012 | UN | 2013/11 الاستعراض التجميعي والتقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي: الأداء والنتائج للفترة 2008-2012 |
| Examen acumulativo e informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2008-2012 | UN | الاستعراض التجميعي والتقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي: الأداء والنتائج للفترة 2008-2012 |
| 2013/11 Examen acumulativo e informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2008-2012 | UN | 2013/11 - الاستعراض التجميعي والتقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي: الأداء والنتائج للفترة 2008-2012 |
| Examen acumulativo e informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2008-2012 | UN | الاستعراض التجميعي والتقرير السنوي لمدير البرنامج عن الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي: الأداء والنتائج للفترة 2008-2012 |
| Declaración e informe anual de la Directora Ejecutiva | UN | رابع عشر - البيان الذي أدلت به المديرة التنفيذية وتقريرها السنوي |
| Declaración e informe anual de la Administradora | UN | ثانيا - بيان مديرة البرنامج وتقريرها السنوي |
| Cuestiones de organización Declaración e informe anual de la Administradora | UN | ثانيا - بيان مديرة البرنامج وتقريرها السنوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 