| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 1996 | UN | خلاصة دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ١٩٩٦ |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 1999 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، 1999 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 1999 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لعام 1999 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 1997 | UN | موجز دراسة اﻷحوال الاقتصادية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ٧٩٩١ |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 1997 | UN | موجز دراسة اﻷحوال الاقتصادية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ٧٩٩١ |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2000 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، 2000 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2000 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لعام 2000 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2000 | UN | موجز عن دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في عام 2000 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2000 | UN | موجز عن دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في عام 2000 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2001 | UN | موجــز دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لعام 2001 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2002 | UN | موجــز دراســـة الحالـــة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لعام 2002 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2002 | UN | موجز عن دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، 2002 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2002 | UN | موجز عن دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، 2002 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2002 | UN | موجز عن دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، 2002 |
| Estudio económico de América Latina y el Caribe, 1998 | UN | دراسة الحالة الاقتصادية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، 1998 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2001 | UN | موجز عن دراسة الحالة الاقتصادية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، 2001 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2003 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، 2003 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2003 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، 2003 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2004 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، 2004 |
| Resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2004 | UN | موجز دراسة الحالة الاقتصادية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، 2004 |
| En 2011 el crecimiento económico de América Latina y el Caribe se desaceleró y llegó al 4,3% después de una dinámica reactivación que ubicó a esta tasa en un 5,9% en 2010. | UN | في عام 2011، تباطأ النمو الاقتصادي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ليبلغ 4.3 في المائة بعد انتعاش مفاجئ بلغ 5.9 في المائة في عام 2010. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 