| Programa 16. Desarrollo económico en Europa | UN | البرنامج ١٦: التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| La CEPE tiene a su cargo el programa 16 del plan de mediano plazo, Desarrollo económico en Europa. | UN | ٠٠١- اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا مسؤولة عن البرنامج ١٦ بالخطة المتوسطة اﻷجل، التنمية الاقتصادية في أوروبا. |
| La CEPE tiene a su cargo el programa 16 del plan de mediano plazo, Desarrollo económico en Europa. | UN | ٠٠١- اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا مسؤولة عن البرنامج ١٦ بالخطة المتوسطة اﻷجل، التنمية الاقتصادية في أوروبا. |
| Programa 16. Desarrollo económico en Europa | UN | البرنامج ١٦ التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Proyecto de revisiones al programa 16, Desarrollo económico en Europa | UN | التنقيحات المقترحة للبرنامج 16، التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Programa 16. Desarrollo económico en Europa | UN | البرنامج 16 التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Programa 16. Desarrollo económico en Europa | UN | البرنامج 16: التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Resumen de los recursos necesarios para la sección 19, Desarrollo económico en Europa | UN | ملخص الاحتياجات في إطار البند 19، التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Se propone incorporar las siguientes modificaciones al programa 16, Desarrollo económico en Europa: | UN | من المقترح إدراج التعديلات التالية على البرنامج 16، التنمية الاقتصادية في أوروبا: |
| 3. Desarrollo económico en Europa: 3.446.200 dólares | UN | التنمية الاقتصادية في أوروبا: 200 446 3 دولار |
| De modo análogo, la disminución de recursos propuesta en la sección 20, Desarrollo económico en Europa, se logra mayormente mediante la supresión de siete puestos. | UN | وبالمثل، فإن التخفيضات المقترحة في إطار الباب 20، التنمية الاقتصادية في أوروبا تحقق معظمها من خلال إلغاء 7 وظائف. |
| Programa 16. Desarrollo económico en Europa | UN | البرنامج ١٦ - التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Programa 16. Desarrollo económico en Europa | UN | البرنامج ١٦ - التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Programa 16. Desarrollo económico en Europa | UN | البرنامج ٦١ - التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Sección 18. Desarrollo económico en Europa | UN | الباب ١٨: التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Programa: Desarrollo económico en Europa | UN | البرنامج: التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Programa: Desarrollo económico en Europa | UN | البرنامج: التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Programa 16. Desarrollo económico en Europa | UN | البرنامج ١٦ - التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Programa 16. Desarrollo económico en Europa | UN | البرنامج ١٦ - التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Programa 16. Desarrollo económico en Europa | UN | البرنامج ١٦ - التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Si se redujeran los tipos de interés y se aplazaran las fechas fijadas para reducir los déficit presupuestarios estructurales habría mayores posibilidades de crecimiento económico en Europa occidental. | UN | ومن شأن إجراء تخفيض في أسعار الفائدة وإرجاء المواعيد المستهدفة لتخفيض حالات العجز الهيكلي في الميزانية أن يحسنا احتمالات النمو الاقتصادي في أوروبا الغربية. |
| 18. Desarrollo económico en Europa | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أوروبا |
| 20. Desarrollo económico en Europa | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا |
| El progreso acelerado de las economías emergentes ha contribuido al pesimismo económico en Europa y Norteamérica. Después de todo, el PIB combinado de las economías en desarrollo ahora supera el de las economías avanzadas –situación que habría sido inimaginable hace una generación. | News-Commentary | ان النمو السريع في الاقتصادات الناشئة قد ساهم في التشاؤم الاقتصادي في اوروبا وامريكا الشمالية فاجمالي الناتج المحلي الاجمالي للاقتصادات النامية يتجاوز حاليا الناتج المحلي الاجمالي للاقتصادات المتقدمة وهو وضع كان لا يمكن تخيله قبل جيل من الزمان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 