| Recibió el título de doctor en economía de la Universidad de Harvard. | UN | وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة هارفارد. |
| Recibió el título de máster en economía de la Universidad de Oslo. | UN | وهو حاصل على درجة الماجستير في الاقتصاد من جامعة أوسلو. |
| Recibió el título de doctor en economía de la Universidad de Chicago. | UN | وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة شيكاغو. |
| Profesor auxiliar de la Cátedra de Economías Monetaria y Bancaria de la Escuela de economía de la Universidad de Chile (1960) | UN | ١٩٦٠ أستاذ كرسي مساعد للاقتصاد النقدي والمصرفي في كلية الاقتصاد بجامعة شيلي |
| El Sr. Tjiptoherijanto es actualmente Profesor de la Facultad de economía de la Universidad de Indonesia. | UN | السيد تجيبتوهيريجانتو هو حاليا أستاذ في كلية الاقتصاد بجامعة إندونيسيا. |
| 1976 Curso de doctorado en Relaciones Económicas Internacionales en la Escuela de economía de la Universidad de La Habana | UN | ١٩٧٦: أكمل دورة دراسية بعد التخرج في العلاقات الاقتصادية الدولية في كلية الاقتصاد في جامعة هافانا |
| Profesora titular de la Facultad de economía de la Universidad de Panamá. | UN | أستاذة كرسي في كلية الاقتصاد في جامعة بنما. |
| Recibió el título de doctora en economía de la Universidad de Varsovia. | UN | وهي حاصلة على درجة الدكتوراة في الاقتصاد من جامعة وارسو. |
| Recibió el título de máster en economía de la Universidad de Cambridge. | UN | وهو حاصل على درجة الدكتوراة في الاقتصاد من جامعة كمبردج. |
| Recibió el título de doctora en economía de la Universidad de Oxford. | UN | وقد حصلت على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة أوكسفورد. |
| Tiene un doctorado en economía de la Universidad de Washington en Saint Louis, Missouri, Estados Unidos de América. | UN | حائز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة واشنطن في سانت لويس، ميسوري، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| La Sra. Kimble obtuvo los títulos de bachiller y licenciatura en economía de la Universidad de Denver y un título de licenciatura de Harvard. | UN | والسيدة كيمبل حاصلة على شهادة البكالوريوس، في الاقتصاد من جامعة دينفر، ودرجة الماجستير من جامعة هارفارد. |
| Obtuvo un título de posgrado en educación y un título de licenciado en economía de la Universidad de Manchester. | UN | وحصل على شهادة الدراسات العليا في التربية وبكالوريوس في الاقتصاد من جامعة مانشستر. |
| o Celebración de un seminario sobre población y la mujer y su papel en el proceso de desarrollo en 2010 en la Escuela de economía de la Universidad de Alepo. | UN | إقامة ندوة سكانية حول المرأة ودورها في عملية التنمية، عام 2010 في كلية الاقتصاد بجامعة حلب. |
| Sr. Lawrence R. KLEIN, profesor de la cátedra Benjamin Franklin de Economía del Departamento de economía de la Universidad de Pennsylvania y ganador del Premio Nobel Conmemorativo de Economía en 1980. | UN | كلين، أستاذ كرسي بنيامين فرانكلن بقسم الاقتصاد بجامعة بنسلفانيا، وحاصل على جائزة نوبل التذكارية في علم الاقتصاد عام ١٩٨٠. |
| 10. Dr. Lawrence R. KLEIN, Profesor de la cátedra Benjamín Franklin de Economía del Departamento de economía de la Universidad de Pensylvania y ganador del Premio Nóbel Conmemorativo de Economía en 1980. | UN | ١٠ - الدكتور لورانس د. كلين، استاذ كرسي بنجامين فرانكلن بروفسور اقتصاد لشعبة الاقتصاد بجامعة بنسلفانيا والحائز على جائزة نوبل التذكارية في العلوم الاقتصادية في عام ١٩٨٠. |
| Profesor auxiliar de la Cátedra de Contabilidades Especializadas de la Escuela de economía de la Universidad de Chile (1950-1955) | UN | ١٩٥٠-١٩٥٥ أستاذ كرسي مساعد للمحاسبة المتخصصة في كلية الاقتصاد بجامعة شيلي الوظائف الحكومية |
| Ocupó también los puestos de Ministro de Estado de Población y Medio Ambiente; Presidente del Consejo de Administración del PNUMA; Profesor de economía de la Universidad de Indonesia. | UN | وتشمل المناصب التي شغلها فيما سبق مناصب وزير الدولة لشؤون السكان والبيئة؛ ورئيس مجلس ادارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة؛ وأستاذ الاقتصاد بجامعة اندونيسيا. |
| * Jagdish Bhagwati, profesor de economía de la Universidad de Columbia; | UN | جاكديش باغواتي، أستاذ الاقتصاد في جامعة كولومبيا؛ |
| :: La Facultad de economía de la Universidad de La Habana, necesita la remodelación de tres ascensores. | UN | :: تحتاج كلية الاقتصاد في جامعة هافانا، إلى تجديد ثلاثة مصاعد. |
| 4. En un trabajo publicado por la Organización Internacional del Trabajo, el profesor de economía de la Universidad de California, Rahman Khan, dice: | UN | ٤- ويقول " رحمن خان " ، أستاذ الاقتصاد في جامعة كاليفورنيا، في احدى منشورات منظمة العمل الدولية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 