| Sr. Eddy Lee, Director del Grupo de Política Internacional de la OIT | UN | السيد إيدي لي، مدير، مجموعة السياسات الدولية، منظمة العمل الدولية |
| En 1972, Eddy Merckx estableció el récord de ciclismo en la distancia más larga recorrida en una hora 49 km y 431 m. | TED | في عام 1972، حقق إيدي ميركس الرقم القياسي لأطول مسافة تُقطع بالدراجة في ساعة واحدة عند 30 ميل، 3,774 قدم. |
| ¿Por qué nos sigues? ¿Por qué estás tan decidida a evitar que trabaje con Eddy? | Open Subtitles | لماذا تتبعيننا لم كل هذا الإصرار على إبعادي عن العمل مع إيدي ؟ |
| Por favor espere. Eddy Lorenzo por la dos. | Open Subtitles | إنتظر من فضلك ، إدي لورينزو على الخط الثاني |
| Eddy no sé qué, de contabilidad, dejó de comer carbohidratos y bajó 14 kilos. | Open Subtitles | تعرف إيدى الذى يعمل بالأسفل فى الحسابات أمتنع عن أكل هذة الأشياء وفقد ثلاثون باوندا |
| Vendrá vestido de cosaco y cantará canciones de Nelson Eddy. | Open Subtitles | البسته قميصاً قرموزيا وسيغنى اغانى نيلسون ايدى |
| Sr. Eddy Boutmans, Secretario de Estado de Cooperación y Desarrollo de Bélgica | UN | السيد إيدي بوتمانس، وزير الدولة للتعاون والتنمية، بلجيكا |
| Excelentísimo Señor Eddy Boutmans, Secretario de Estado para la Cooperación Internacional de Bélgica | UN | معالي السيد إيدي بوتمانز، وزير الدولة للتعاون الدولي في بلجيكا |
| Excelentísimo Señor Eddy Boutmans, Secretario de Estado para la Cooperación Internacional de Bélgica | UN | معالي السيد إيدي بوتمانز، وزير الدولة للتعاون الدولي في بلجيكا |
| La presentación estará a cargo del Sr. Eddy Lee, Asesor Económico Superior de la OIT. | UN | وستقوم السيدة إيدي لي، من كبار المستشارين الاقتصاديين في منظمة العمل الدولية، بتقديم عرض. |
| La presentación estará a cargo del Sr. Eddy Lee, Asesor Económico Superior de la OIT. | UN | وسيقوم السيد إيدي لي، من كبار المستشارين الاقتصاديين في منظمة العمل الدولية، بتقديم بيان. |
| 49 km y 700 m, un total de 269 m más de lo que recorrió Eddy Merckx hace más de 4 décadas. | TED | 30 ميل، 4,657 قدم، بمجموع كلي يبلغ 883 قدم أبعد من ما قطعه إيدي ميركس منذ أكثر من أربعة عقود. |
| Eddy, es el dueño de Patricia Arquette en el espacio de la fantasía. | Open Subtitles | السيد إيدي رئيس باتريشيا أرتيك داخل فضاء الخيالات |
| Sí, encuentra a Selene, a Eddy. Haz lo que debas. | Open Subtitles | نعم ، أعثر على سيلين و إيدي إفعل ما يجب فعله |
| Sr. Eddy Grant, Consejero-Delegado, Ice Records | UN | السيد إيدي غرانت، كبير الموظفين التنفيذيين، تسجيلات آيس Ice Records |
| Por favor espere. Eddy Lorenzo por la dos. | Open Subtitles | إنتظر من فضلك ، إدي لورينزو على الخط الثاني |
| Eddy me abandonó. | Open Subtitles | إدي كان خائفاً جداً كان شديد التوتر |
| 3. El Gobierno anfitrión ha nombrado un Comité Organizador Nacional encabezado por el Director General de Asuntos Jurídicos y Tratados Internacionales del Departamento de Relaciones Exteriores, el Sr. Eddy Pratomo, integrado además por las siguientes personas: | UN | 3- عيّنت الحكومة المضيفة لجنة وطنية منظِّمة برئاسة السيد إدي براتومو، المدير العام للشؤون القانونية والمعاهدات الدولية بوزارة الخارجية، مؤلفة من: |
| No, cariño, soy Eddy Teddy. Tendré un bebé-oso. | Open Subtitles | لا يا عزيزتى , أنا إيدى تيدى سيكون عندى أطفال دببه |
| ¿Qué tiene que ver una casa de madera en la esquina de Eddy y Gough... con Carlotta Valdes? | Open Subtitles | "ما علاقة منزل خشبى قديم فى شارع "إيدى وشارع "غوف" بـ "كارلوتا فالديز" ؟ |
| ¡Despierta, Eddy Teddy! | Open Subtitles | أستيقظ يا ايدى تيدى أستيقظ يا ايدى تيدى |
| Sr. Eddy Boutmans, Secretario de Estado de Cooperación de Bélgica | UN | السيد ايدي بوتمانس، وزير الدولة للتعاون، بلجيكا |
| Claro, tú y Eddy tuvieron una pequeña discusión. | Open Subtitles | يعني، بالتأكيد، كان لديك وإيدي القليل من تداعيات أو أيا كان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 