| Education Center for Women in Democracy (ECWD) | UN | مركز التثقيف لدور المرأة في الديمقراطية |
| Education Center for Women in Democracy (ECWD) | UN | مركز التثقيف لدور المرأة في الديمقراطية |
| Fundación Heinrich Böll Institute for Family Health Education and Promotion | UN | معهد التثقيف والترويج في مجال صحة الأسرة |
| The Special Rapporteur also met with lawyers and representatives of several bodies that undertake activities in the field of legal Education. | UN | والتقى المقرر الخاص أيضاً بمحامين وممثلين لهيئات عديدة تضطلع بأنشطة في مجال التثقيف القانوني. |
| Tanzania Human Rights Education Trust (TAHURA) | UN | هيئة تنزانيا للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان |
| L ' Association africaine d ' Education pour le Développement | UN | الرابطة الافريقية للتعليم من أجل التنمية |
| El programa, titulado A World Without Weapons: Disarmament Education Programme, consta de una guía general para los maestros y un manual en la Internet para los estudiantes. | UN | وسيحمل عنوان عالم بدون أسلحة: برنامج التثقيف في مجال نزع السلاح، ويتألف البرنامج من دليل شامل للمعلمين ودليل على شبكة الإنترنت مخصص للطلبة. |
| Political Education Project - A strategy that Works, Emang Basadi , 1998 | UN | مشروع التثقيف السياسي - استراتيجية تُـحقق نتائج، إيمانغ بسادي، 1998 |
| Education for tolerance, respect and recognition of diversity seems vital to get out of a vicious circle of discrimination, hostility and violence. | UN | ويتسم التثقيف بقيم التسامح والاحترام والاعتراف بالتعددية بأهمية بالغة للتخلص من الحلقة المفرغة للتمييز والعداوة والعنف. |
| Women ' s Legal Education and Action Fund | UN | صندوق التثقيف القانوني والإجراءات القانونية لصالح المرأة |
| Family Reorientation Education and Empowerment | UN | منظمة التثقيف والتمكين من أجل إعادة توجيه الأسرة |
| Women ' s Legal Education and Action Fund | UN | صندوق التثقيف القانوني والإجراءات القانونية لصالح المرأة |
| Institute of Road Traffic Education | UN | معهد التثقيف في مجال حركة المرور على الطرق |
| Family Reorientation Education and Empowerment | UN | منظمة التثقيف والتمكين من أجل إعادة توجيه الأسر |
| La publicación conjunta de la Alianza, la Comisión Europea y la UNESCO Mapping Media Education Policies in the World, fue traducida al japonés por la Universidad de Hosei de Tokio. | UN | وقد ترجمت جامعة هوساي في طوكيو إلى اللغة اليابانية المنشور المشترك بين التحالف والمفوضية الأوروبية واليونسكو، المعنون ' ' رسم خريطة سياسات التثقيف الإعلامي في العالم``. |
| Vulnerability, impacts and adaptation; research and systematic observation; and Education, training and public awareness | UN | القابلية للتأثر بتغير المناخ وتأثيراته والتكيف معه؛ البحوث والمراقبة المنهجية؛ التثقيف والتدريب والتوعية |
| E/CN.4/Sub.2/AC.5/1997/WP.5 Report of the seminar on multicultural and intercultural Education | UN | E/CN.4/Sub.2/AC.5/1997/WP.5 تقرير عن الحلقة الدراسية بشأن التثقيف المتعدد الثقافات وفيما بين الثقافات |
| La World Organization of Former Pupils of Catholic Education ha informado a la Oficina del Alto Comisionado de que contribuye a la educación en la esfera de los derechos humanos participando activamente en reuniones internacionales relacionadas con esas cuestiones. | UN | وقد أبلغت المنظمة العالمية طلاب التعليم الكاثوليكي السابقين المفوضية بأنها تسهم في التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان عن طريق المشاركة النشطة في الاجتماعات الدولية التي تعقد في هذا الصدد. |
| 14. Institute for Family Health Education and Promotion | UN | 14 - معهد التثقيف والترويج في مجال صحة الأسرة |
| People ' s Decade of Human Rights Education | UN | منظمة عقد الشعوب للتثقيف في مجال حقوق الإنسان |
| African Association of Education for Development | UN | الرابطة الأفريقية للتعليم من أجل التنمية |
| International Volunteerism Organization for Women, Education and Development | UN | المنظمة الدولية للتطوع من أجل المرأة والتثقيف والتنمية |
| Haywood Burns Environmental Education Center | UN | مركز هايوود برنز للتثقيف البيئي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 