| Es esencial contar con una base jurídica, y la delegación de la Federación de Rusia apoya plenamente el proyecto de resolución relativo a un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción. | UN | ولا بد من وضع أساس قانوني، وإن وفد بلده يؤيد بالكامل مشروع القرار المتعلق بوضع صك قانوني فعال لمكافحة الفساد. |
| Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| Proyecto de resolución A/C.3/55/L.5: Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | مشروع القرار A/C.3/55/L.5: صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| 55/61 Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | 55/61 صك قانوني دولي فعّال لمكافحة الفساد |
| La delegación de Mónaco apoya el proyecto de resolución relacionado con la elaboración de un instrumento jurídico eficaz contra la corrupción. | UN | 16 - وأعرب عن تأييد وفد بلده لمشروع القرار بشأن وضع صكٍ قانونيٍ دوليٍ فعال لمكافحة الفساد. |
| Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | وضع صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| 55/61. Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | 55/61- صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General aprobó la resolución 55/61 sobre un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción. | UN | وفي دورة الجمعية العامة الخامسة والخمسين، اتخذت الجمعية القرار 55/61 بشأن وضع صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد. |
| O. Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | سين - وضع صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | 55/61 صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | 55/61 صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | 55/61 صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| O. Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | سين - وضع صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| 55/61 Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | 55/61 صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | 55/61 صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد |
| 55/61 Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | UN | 55/61 صك قانوني دولي فعّال لمكافحة الفساد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 