"einar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إينار
• اينار
• أينار
• أينر
• آينر
• آينار

La exposición corrió a cargo del Sr. Rolf Einar Fife, Director General del Departamento de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega y jefe de la delegación.
وقدم العرض رولف إينار فيفي، المدير العام لإدارة الشؤون القانونية بوزارة خارجية النرويج، رئيس الوفد.

No, Einar. No es necesario hablar de ese tema.
-لا , إينار لا يجب علينا التحدث في هذا مرة اخري

Yo le maté, Einar. ¿Querías oír eso?
-أنا قتلته يا إينار أليس هذا ما تود سماعه؟

"Es guapa, la verdad". Einar asiente con su cabeza.
انها حقا من النوع اللطيف اينار يومي برأسه

- Policía Criminal llama a seguridad. - Soy Einar Stolen, el alguacil.
الشرطة الجنائية ، هنا الأمن - معك اينار اسيتن، الشريف -

Sr. Rolf Einar Fife, Director General del Departamento de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores, Jefe de la Delegación;
السيد رولف أينار فايف، المدير العام لإدارة الشؤون القانونية في وزارة الخارجية، رئيس الوفد؛

Einar, creo que nuestro inglés ha tenido una buena idea.
أينر اعتقد انا سيدنا الانجليزي لديه فكرة جيده

Subí tan alto, Einar que podía ver donde el azul se vuelve negro.
-لقد إرتفعت للغاية يا إينار -و رايت عندما تتحول السماء من الأزرق إلي الأسود

Einar y otros vienen aquí tan pronto como sea posible.
إينار, والبقية تعالو هنا بأسرع ما يمكن

Einar sintió que tenía que recordarle a la gente que era algo serio.
(إينار) ظن بأن عليه أن يُذكر الناس كم كان الأمر جدي

41. El 2 de abril de 2007 el Sr. Rolf Einar Fife, Director General del Departamento de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega, presentó los documentos de su país.
41 - أدلى ببيان بشأن الطلب المقدم من النرويج في 2 نيسان/أبريل 2007، رولف إينار فيفي، المدير العام، إدارة الشؤون القانونية التابعة لوزارة الخارجية النرويجية.

Bueno, Einar tus manos siempre me han parecido preciosas.
-حسنا , إينار... .... -أعتقدت دائما أن لديك يدين جيدتين

Por eso, debes entender mejor a Einar.
-لهذا السبب عليكي أن تتفهمي شعور إينار

¿Con Joi "El Faraón" y Einar Skakki detrás mío?
"مع (جوي) "الفرعون و(إينار سكاكي)، هُراء

Joi "El Faraón" and Einar "Skakki" eran verdaderos pioneros.
(جوي) "الفرعون" و(إينار سكاكي) كانا من الروّاد الأيسلنديين بحقّ

Einar, responde. Einar, ¿puedes darme un reporte?
اينار ، أجب اينار ، هل تسمعنى؟

Einar. ¿Qué puedo hacer por ti?
اينار. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

Debería haber hecho esto hace mucho tiempo, Einar.
أود أن فعلت هذا منذ زمن طويل، اينار.

Éstos fueron presentados en la sesión plenaria del 2 de abril de 2007 por Rolf Einar Fife, jefe de la delegación de Noruega.
وفي الجلسة العامة التي عقدت يوم 2 نيسان/أبريل 2007، قام رولف أينار فايف رئيس وفد النرويج بعرض طلب بلده.

Pues te morderán todas, ahora que eres Einar el Tuerto.
سيعضونك أكثر الان لأنك اصبحت أينر ذو العين الواحده

Einar, esta noche la casa paga tus apuestas.
"آينر"، الليلة ستمرح مجاناً

¿De verdad crees, mi pobre Einar, que no me he preparado para ello?
أتظن حقًا، يا (آينار) المسكين، أنني لست مستعدًا لذلك؟