"ejecución de este subprograma está" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تنفيذ هذا البرنامج الفرعي
• بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي
• هذا البرنامج الفرعي ضمن
• هذا البرنامج الفرعي يدخل

La ejecución de este subprograma está a cargo de la Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional.
ويتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي فرع القانون التجاري الدولي.

La ejecución de este subprograma está a cargo de la Sección de Tratados.
ويتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي قسم المعاهدات.

2.24 La ejecución de este subprograma está a cargo de la Subdivisión de Análisis, Base de Datos e Información.
2-24 يضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي فرع الرصد وقاعدة البيانات والمعلومات.

4.31 La ejecución de este subprograma está a cargo de la Subdivisión de Análisis, Base de Datos e Información.
4-31 يقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي فرع الرصد وقاعدة البيانات والمعلومات.

10.11 La ejecución de este subprograma está a cargo de la División de la Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial.
10-11 يدخل هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة الهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة.

14.27 La ejecución de este subprograma está a cargo del Centro Africano de Estadística.
14-27 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق المركز الأفريقي للإحصاء.

15.19 La ejecución de este subprograma está a cargo de la División de Iniciativas Especiales.
15-19 تقع المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة المبادرات الخاصة.

5.20 La responsabilidad sustantiva de la ejecución de este subprograma está encomendada a la División de Codificación.
5-20 تضطلع شعبة التدوين بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

5.43 La responsabilidad sustantiva de la ejecución de este subprograma está encomendada a la Sección de Tratados.
5-43 يضطلع قسم المعاهدات بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

14.9 La ejecución de este subprograma está a cargo de la División de Políticas Económicas y Sociales y se aplicará la siguiente estrategia:
14-9 شعبة السياسات الاقتصادية والاجتماعية هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. وسيجري اتباع الاستراتيجية التالية:

5.20 La responsabilidad sustantiva de la ejecución de este subprograma está encomendada a la División de Codificación.
5-20 تضطلع شعبــة التدوين بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

2.25 La ejecución de este subprograma está a cargo de la Subdivisión de Análisis, Base de Datos e Información.
2-25 يضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي فرع الرصد وقاعدة البيانات والمعلومات.

21.43 La ejecución de este subprograma está a cargo de la División de Desarrollo Productivo y Empresarial.
21-43 تضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة الإنتاج والإنتاجية والإدارة.

10.9 La ejecución de este subprograma está a cargo de la División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa.
10-9 تضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع.

10.10 La ejecución de este subprograma está a cargo de la División de la Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial.
10-10 هذا البرنامج الفرعي يدخل ضمن مسؤولية شعبة الهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة.