| III. Situación financiera e información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - الوضع المالي والمعلومات في ما يتعلق بالأداء في الفترة الحالية |
| III. Situación financiera e información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - المركز المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في المرحلة الراهنة |
| III. Situación financiera e información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - المركز المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة الجارية |
| iv) A evaluar la ejecución financiera en el marco de los presupuestos aprobados. | UN | ' ٤` والحكم على اﻷداء المالي في إطار الميزانيات المعتمدة. |
| iv) A evaluar la ejecución financiera en el marco de los presupuestos aprobados. | UN | ' ٤` الحكم على اﻷداء المالي في إطار الميزانيات المعتمدة. |
| III. Situación financiera e información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - الموقف المالي والمعلومات المتعلقة بأداء الميزانية في الفترة الحالية |
| III. Situación financiera e información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - الوضع المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة الحالية |
| III. Situación financiera e información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - المركز المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة المالية الحالية |
| III. Situación financiera e información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - الوضع المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة المالية الحالية |
| III. Situación financiera e información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - المركز المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة المالية الحالية |
| II. Situación financiera e información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثانيا - المركز المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة الحالية |
| III. Situación financiera e información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - المركز المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة الراهنة |
| III. Información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - المعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة الجارية |
| III. Situación financiera e información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - المركز المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة المالية الحالية |
| III. Situación financiera e información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - المركز المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة الحالية |
| III. Situación financiera e información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - المركز المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة الحالية |
| II. ejecución financiera en 1998 7 - 53 5 | UN | ثانياً- اﻷداء المالي في عام ٨٩٩١ ٧ - ٣٥ ٥ |
| B. ejecución financiera en el bienio 1996-1997 74 21 | UN | باء - اﻷداء المالي في فترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ ٤٧ ٢٢ |
| B. ejecución financiera en el bienio 1996-1997 | UN | باء - اﻷداء المالي في فترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ |
| II. ejecución financiera en 1998 | UN | ثانياً- اﻷداء المالي في عام ٨٩٩١ |
| III. Información sobre la ejecución financiera en el período en curso | UN | ثالثا - المعلومات المتعلقة بأداء الميزانية في الفترة الحالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 