| TEMA 2: INFORME DE LA DIRECTORA Ejecutiva correspondiente a 1997 | UN | البند ٢: تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٧ |
| TEMA 2: INFORME DE LA DIRECTORA Ejecutiva correspondiente a 1997 | UN | البند ٢: تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٧ |
| FNUAP: Informe de la Directora Ejecutiva correspondiente a 1997 | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٧ |
| INFORME DE LA DIRECTORA Ejecutiva correspondiente a 1996: ACTIVIDADES DE EVALUACIÓN | UN | تقرير المديرة التنفيذية عن عام ١٩٩٦: أنشطة التقييم |
| INFORME DE LA DIRECTORA Ejecutiva correspondiente a 1996: PRIORIDADES DE LOS PROGRAMAS Y SINOPSIS GENERAL | UN | تقرير المدير التنفيذي لعام ٦٩٩١: اﻷولويات البرنامجية والاستعراض اﻹقليمي |
| TEMA 2: INFORME DE LA DIRECTORA Ejecutiva correspondiente a 1997 | UN | البند ٢: تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٧ |
| FNUAP: Informe de la Directora Ejecutiva correspondiente a 1998 | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٩ |
| FNUAP: Informe de la Directora Ejecutiva correspondiente a 1998 | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٨ |
| FNUAP: Informe de la Directora Ejecutiva correspondiente a 1999 | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٩ |
| TEMA 11: INFORME DE LA DIRECTORA Ejecutiva correspondiente a 1998 | UN | البند ١١ من جدول اﻷعمال: تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٨ |
| FNUAP: Informe de la Directora Ejecutiva correspondiente a 1999 | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٩ |
| Tema 11: Informe de la directora Ejecutiva correspondiente a 1998 | UN | البند ١١ من جدول اﻷعمال: تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٨ |
| FNUAP: Informe de la Directora Ejecutiva correspondiente a 1998 | UN | صندوق الأمم المتحدة للسكان: تقرير المديرة التنفيذية لعام 1999 |
| Tema 2 Informe de la Directora Ejecutiva correspondiente a 1999 | UN | البند 2: تقرير المديرة التنفيذية لعام 1999 |
| Informe de la Directora Ejecutiva correspondiente a 2000: informes solicitados por la Junta Ejecutiva | UN | تقرير المديرة التنفيذية لعام 2000: التقارير التي طلبها المجلس التنفيذي |
| INFORME DE LA DIRECTORA Ejecutiva correspondiente a 1996: PRIORIDADES PROGRAMÁTICAS ÍNDICE | UN | تقرير المديرة التنفيذية عن عام ١٩٩٦: اﻷولويات البرنامجية |
| INFORME DE LA DIRECTORA Ejecutiva correspondiente a 1997: PANORAMA ESTADÍSTICO | UN | تقرير المديرة التنفيذية عن عام ١٩٩٧: استعراض إحصائي |
| INFORME DE LA DIRECTORA Ejecutiva correspondiente a 1998: PANORAMA ESTADÍSTICO | UN | تقرير المديرة التنفيذية عن عام ١٩٩٨: استعراض إحصائي |
| INFORME DE LA DIRECTORA Ejecutiva correspondiente a 1996: PRIORIDADES DE LOS PROGRAMAS Y SINOPSIS REGIONAL | UN | تقرير المدير التنفيذي لعام ٦٩٩١: اﻷولويات البرنامجية والاستعراض اﻹقليمي |
| Informe anual de la Directora Ejecutiva correspondiente a 2004 | UN | التقرير السنوي للمدير التنفيذي لعام 2004 |
| Informe de la Directora Ejecutiva correspondiente a 2009: progresos y logros realizados en la ejecución del Plan Estratégico del UNFPA | UN | تقرير المدير التنفيذي لعام 2009: التقدم المحرز والإنجازات المحققة في تنفيذ الخطة الاستراتيجية لصندوق السكان |
| TEMA 2. FNUAP: INFORME DE LA DIRECTORA Ejecutiva correspondiente a 1996: PRIORIDADES DE PROGRAMAS Y SINOPSIS REGIONAL | UN | البند ٢ - صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: تقرير المدير التنفيذي عن عام ٦٩٩١: اﻷولويات البرنامجية والاستعراض اﻹقليمي |
| a) Informe anual de la Directora Ejecutiva correspondiente a 1992 y actividades a nivel de los programas 10 | UN | التقرير السنوي للمديرة التنفيذية عن سنة ١٩٩٢ واﻷنشطة المضطلع بها على الصعيد البرنامجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 