| LA SITUACIÓN EN el Afganistán y sus consecuencias PARA LA PAZ Y LA SEGURIDAD INTERNACIONALES | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| Tema 50 La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales | UN | البند ٥٠ الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| Tema 52: La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales; | UN | البند ٢٥ : الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين؛ |
| La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| LA SITUACIÓN EN el Afganistán y sus consecuencias PARA LA PAZ Y LA | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| LA SITUACIÓN EN el Afganistán y sus consecuencias PARA LA PAZ Y LA SEGURIDAD INTERNACIONALES | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| Tema 50: La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales; | UN | البند ٥٠: الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين؛ |
| La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| LA SITUACIÓN EN el Afganistán y sus consecuencias PARA LA PAZ | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلام واﻷمن الدوليين |
| LA SITUACIÓN EN el Afganistán y sus consecuencias PARA LA PAZ Y LA SEGURIDAD INTERNACIONALES | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| LA SITUACIÓN EN el Afganistán y sus consecuencias PARA LA PAZ | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| 39. La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| LA SITUACIÓN EN el Afganistán y sus consecuencias PARA LA PAZ | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| LA SITUACIÓN EN el Afganistán y sus consecuencias PARA LA PAZ Y LA SEGURIDAD INTERNACIONALES | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| Tema 39 La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales | UN | البند ٩٣ الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| LA SITUACIÓN EN el Afganistán y sus consecuencias PARA LA PAZ Y LA SEGURIDAD INTERNACIONALES | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين |
| La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales | UN | الحالة في أفغانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين. |
| La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales | UN | الحالة في أفغانستان وأثرها على السلم واﻷمن الدوليين |
| El Consejo celebró una sesión pública el 25 de agosto sobre la situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales. | UN | عقد المجلس جلسة علنية في 25 آب/أغسطس عن الحالة في أفغانستان وتأثيرها على السلام والأمن الدوليين. |
| En las consultas del plenario celebradas el 25 de septiembre, los miembros del Consejo escucharon la información proporcionada por el Sr. Francesc Vendrell, Representante Personal del Secretario General para el Afganistán, sobre la situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales. | UN | في المشاورات التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 25 أيلول/سبتمبر، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من الممثل الشخصي للأمين العام لشؤون أفغانستان، فرانسيس فندريل، بشأن الحالة في أفغانستان وتداعياتها على السلام والأمن الدوليين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 