اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "el amor es" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الحب هو
        
    • الحبّ هو
        
    • يكون الحب
        
    • هو الحب
        
    • الحب عبارة
        
    • تعد المحبة
        
    • حبّ متعفّن
        
    • الحب ليس
        
    • ♫ الحب
        
    • والحب هو
        
    • فالحب
        
    • فالحبّ
        
    • ان الحب
        
    • بأن الحُب
        
    • الحُب يأتي
        
    Quizás El amor es solo un método efectivo del ADN humano para lograr multiplicarse. TED ربما الحب هو مجرد أفضل طريقة للحمض النووي البشري ليعيد إنتاج نفسه.
    Mi postura... porque tengo una y que El amor es algo maravilloso. Open Subtitles نقطتي هي .. ولدي واحدة ان الحب هو شئ رائع
    Alguien dijo que El amor es darle a alguien la capacidad de destruirte, pero confiando en que no lo hará. Open Subtitles لقد قيل مرة ان الحب هو منح أحدهم القدرة على تدميرك لكن ان تثق بهم ألا يفعل
    El amor es el momento... el día que viniste, ese momento... llenaste mi corazón... y sigo pensando en ti. Open Subtitles الحب هو اللحظة اللحظة فى ذلك اليوم الذى ظهرتِ فيه أمامي ملأتى عينى و ملأتى قلبي
    El amor es una sensación de ardor que viene de esta área. Open Subtitles الحب هو احساس متقد يخرج تماماً من حول هذه المنطقة
    ¿Así que El amor es una mentira que nos contamos para no extinguirnos? Open Subtitles إذن الحب هو الكذبه التي نخبرها بعضنا البعض لكي لا ننقرض؟
    Bueno, El amor es una fiebre extraña, una que anhela lo que la causa. Open Subtitles حسنا، الحب هو الحمى ونيف، واحد يتوق إلى أن الذي يسبب ذلك.
    Los griegos clásicos decían que " El amor es conocimiento " . UN لقد قال اﻷدباء اﻹغريقيون إن الحب هو المعرفة.
    Una vez me dijo uno de mis instructores de yoga que El amor es atención, y sin duda de mi abuela, el amor y la atención eran la misma cosa. TED وقال أحد مدربي اليوغا لي مرة أن الحب هو الاهتمام، وقطعا من جدتي، الحب والاهتمام من واحد ونفس الشيء.
    Pero si El amor es algo que podemos definir, entonces, ¿cómo es que son cosas tan opuestas para tanta gente? TED لكن إذا كان الحب هو شيء لا نستطيع تعريفه، عندها كيف يستقيم أنه يعني أشياء متضادة للعديد من الناس؟
    El amor es el deseo de encontrar un alma gemela que nos haga sentir completos o al menos, es lo que Platón creía que un cómico borracho diría en una fiesta. TED الحب هو التوق لإيجاد النصف الآخر الذي سيجعلنا نشعر بالاكتمال مرة آخرى. أوعلى الأقل في اعتقاد أفلاطون أن هذا ما قد يقوله كوميديٌ ثملٌ في حفلة.
    Es acerca de tener modelos de rol, y tener la esperanza que El amor es parte de nuestra herencia en este mundo. TED الأمر يتعلق بوجود نماذج الإمكانية، ووجود الأمل أن الحب هو جزء من إرثنا في هذا العالم أيضاً.
    Así que si El amor es una obra de arte colaborativa, entonces El amor es una experiencia estética. TED فإذا كان الحب هو عمل فنيّ مشترك، إذًا الحب هو تجربة جماليّة.
    El amor es lo único que puede detener una bala que va a toda velocidad antes de que sea disparada. TED الحب هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يقف في وجه رصاصة قبل أن تخرج من الفوهة.
    El amor es una forma de ser, es una forma de hacer, es una forma de escuchar y es una forma de ver. TED الحب هو أسلوب حياة، هو أسلوب قيام بالأمور، هو وسيلة للسماع ووسيلة للرؤية.
    El amor es para los que pueden caminar sin mirar atrás. Open Subtitles الحب هو للرجال الذين يستطيعون السير دون النظر للوراء
    El amor es el lucero del alba y de la tarde, que ilumina la cuna de un niño. Open Subtitles وما هو الحب؟ الحب هو الصباح ونجمة المساء التي تضيء على مهد الطفل
    El amor... es lo único que puede salvar a esta pobre criatura. Open Subtitles الحبّ هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن ينقذ هذا المخلوق الفقير
    Cuando te vi me di cuenta, querida... que El amor es un locura, querida. Open Subtitles لقد رأيتك يا حبيبي إتضح لي كيف يكون الحب جنوناً
    Y El amor es el lucero del alba y de la tarde. Open Subtitles الدين هو الحب والحب هو الصباح ونجمة المساء
    Se dice que El amor es llegar al compromiso. Open Subtitles ربما ذلك لأن الحب عبارة عن تعليم عن التسوية
    De acuerdo con la filosofía de la espiritualidad ecuménica, El amor es la vía esencial para encauzar el conocimiento con objeto de hacer el bien. UN وفي فلسفة الروحانية المسكونية، تعد المحبة القناة الرئيسية لتوجيه المعرفة نحو عمل الخير.
    "El amor es tan corrompido, Hace la vida miserable"' Open Subtitles "حبّ متعفّن جدا، يجعل حياة بائس "
    Ahora, algunos dirán que El amor es pasado de moda, cansado... una convención social, si quieren. Open Subtitles الآن البعض يقولون الحب ليس له شكل محدد او بتعليمات محدده من قبل المجتمع
    Bueno, si el sexo es dulce, y la muerte amarga El amor es ambas cosas. Open Subtitles حسناً, إن كان الجنس حلواً، والموت مراً، فالحب كلاهما.
    *Porque El amor es la magia más poderosa de todas* Open Subtitles {\cH92FBFD\3cHFF0000}فالحبّ سحر أقوى مِنْ كلّ سحر
    Dice que El amor es mágico y que hace que las personas vean su esencia sin ser juzgadas. Open Subtitles انه يقول ان الحب كالسحر و انه يجعل الناس تنظر لبعضها نظرة رقيقة بدون محاكمة
    Para la mujer, El amor es necesario. Open Subtitles أعتقد بأن الحُب بالنسبه للـنسـاء ضـروري
    Sé que es difícil de entender, pero en la Tierra, El amor es lo primero. Open Subtitles آسف. أعلم أنهُ من الصعب تفهم هذا، ولكن على الأرض، الحُب يأتي أولاً.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد