"el arma homicida" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سلاح الجريمة
• سلاح الجريمه
• سلاح القتل
• سلاح جريمة
• سلاح القاتل
• سلاح جريمتنا
• بسلاح الجريمة
• لسلاح الجريمة
• وسلاح الجريمة
• سلاحُ القتلَ
• به والديه
• سلاحَ القتلَ
• سلاح القتلَ

Cuatro: en el juicio, identificaron el arma homicida como la misma navaja.
رابعاً: ميّزوا سلاح الجريمة في المحكمة وقالوا أنه نفس السكين.

Cuando los policias encontraron el arma homicida a tres cuadras de la escena del crimen no hubo resultados.
أتعلمي عندما وجد الشرطة سلاح الجريمة على بعد 3 شوارع من مسرح الجريمة أرادوا نتائج

Es bastante parecido. La herramienta para tallar hielo podría ser el arma homicida.
إنها متقاربة للغاية، إزميل الثلج هذا قد يكون بالتأكيد سلاح الجريمة

Bueno, espero que tengas razón porque acabo de encontrar el arma homicida.
اتمنى لو انك على حقك لاني وجدت سلاح الجريمة للتو

el arma homicida se compró en una armería local hace dos días.
شراء سلاح الجريمة من متجر محلي لبيع السلاح قبل يومين

Ahora, puedes esperar a que los ordenadores lo confirmen, si eso es lo que quieres, pero Wade Crewes te mintió sobre el arma homicida.
الان يمكنك ان تنتظر الحواسيب ,لتاكد هذا ان شئت لكن وايد كروز كذب عليك عندما اخبرك انه رمى سلاح الجريمة

Pero hay un cadáver, tus huellas están en el arma homicida y estabas en la escena del crimen.
لكن بحوزتهم الجثة و بصمات أصابعكِ على سلاح الجريمة و هم وجدوكِ في مسرح الجريمة

Los buzos recuperaron el arma homicida en el agua por la calle Sur.
أستردَ ألغواص سلاح الجريمة من داخِل المياه عن طريق شارع الجنوب.

El arresto se hizo esta noche después de que la policía encontrase la que sospechan que fue el arma homicida, una Remington 2020 sin registrar, en su coche.
القبض تم في وقتٍ سابق في هذا المساء بعد ان عثرت السلطات سلاح الجريمة للمشتبه به سلاح ناري غير مصرح به 2020 في سيارته

Primero, algún técnico sacó el arma homicida sin documentación y ahora simplemente ha desaparecido.
أولا، وسحبت بعض التكنولوجيا سلاح الجريمة دون وثائق، والآن انها ذهبت فقط.

Después se lo obligó a firmar una declaración y posteriormente los agentes de policía se confabularon para sacar una pistola del río Chirchik y afirmaron falsamente que era el arma homicida.
وأُكره شقيقه عندئذ على توقيع تصريح، وتآمرت الشرطة بعد ذلك لانتشال مسدس من نهر شيرشيك مدعية زوراً أنه سلاح الجريمة.

Creo que descubrirá que es un procedimiento normal, después de todo, el arma homicida podría aún estar escondida en alguna maleta.
! أعتقد أنه اجراء طبيعي بحت و على أي حال يمكن أن يكون سلاح الجريمة مخبأ بحقيبة أحدهم

- Es el arma homicida. Usó una cuchara para matarlo.
هذا هو سلاح الجريمة لقد استخدم ملعقة لقتل الرجل

Sus huellas cubren el arma homicida.
بصمات اصابعه موجود على سلاح الجريمة التي تؤكد انه هو من ارتكب الجريمة

El hermano mayor la trae y así explica por qué sus epiteliales están en el arma homicida.
الأخ الأكبر يحضرها لتفسير لماذا خلاياه الظهارية على سلاح الجريمة بكامله

Dos: hay sangre en el arma homicida.
إثنان : سلاح الجريمه .كان به دماً حديثاً

Tenemos tu ADN en el arma homicida pero la pistola fue encontrada en tu coche.
نحنُ حصلنا على حمضك النووي على سلاح القتل لكن المسدس وجد داخل سيارتك

Significa que alguien puso el arma homicida de vuelta.
هذا يعني أن شخص ما أعاد سلاح جريمة القتل

¿Cuáles son los chances de que el arma homicida esté aún en su camioneta?
ما هي الإحتمالات بأن سلاح القاتل ما يزال في صندوق السيارة

De hecho, mi opinión es que el arma homicida no es un cuchillo en absoluto.
في الواقع، أظن بأن سلاح جريمتنا لم يكن سكيناً على الإطلاق

Nada dice culpable como matarte a ti mismo con el arma homicida.
لا يمكن بأن تقول مذنباً كأن تقتل نفسك بسلاح الجريمة

En el último caso, proporcionó datos del asesino y el arma homicida
عملنا معاً في أخر قضية وزودتنا بوصف لسلاح الجريمة والقاتل

Es la única sospechosa, estaba en la escena cubierta de sangre, con el arma homicida y sin heridas defensivas.
إنها المشتبه بها الوحيد ووجدت في مسرح الجريمة مضرجة بالدماء وسلاح الجريمة بيدها ولا جروح دفاعية

Nosotros no tenemos el arma homicida.
نحن ما عِنْدَنا سلاحُ القتلَ.

2.6 Aún más, no se hicieron pruebas para determinar la presencia de residuos de pólvora en las manos o la ropa de su hermano, que se habrían encontrado si hubiera sido él quien hubiera disparado el arma homicida; esos residuos no se pueden eliminar con los lavados y son detectables durante varias semanas.
2-6 وعلاوة على ذلك، لم يُجرَ أي فحص لإثبات ما إذا كانت هناك أية أدلة على وجود بقايا بارود على يدي أو ثياب شقيقه، إذ كانت ستظل هناك بقايا لو أنه أطلق الرصاص من المسدس الذي قُتل به والديه. فهذه البقايا لا يمكن أن تمحى وتبقى بيّنة لعدة أسابيع.

La densidad concuerda con el arma homicida.
تَجاري الكثافةُ سلاحَ القتلَ.

Por si eso no era suficiente pusieron el arma homicida en mi casa.
إذا ذلك غير كاف، زَرعوا سلاح القتلَ في مكانِي، موافقة؟