"el cocinero" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الطباخ
• الطاهي
• الطبّاخ
• طباخ
• الطاه
• الشيف
• الطاهى
• الطباخين
• هذا انه هنا
• والطباخ
• الطبَاخ و
• الكونستابل والطاهي

Ahí estaba, maldiciendo como un raso sangre en todos lados, el cocinero gritando como mujer,
ها هي ، تتكلم ببذاءة دم في كل مكان والقابلة زوجة الطباخ تصرخ

Si nadie viene, Diles que el cocinero marchó.
، لو أن أي شخص دخل .فاخبره أن الطباخ قد رحل

Cuando tengan hambre, de día o de noche, el cocinero hará lo que deseen.
وقتما تجوعون، ليلاً أو نهاراً، سيطبخ لكم الطاهي ما طاب لكم

...y he oído que el cocinero del restaurante donde trabajo era un pez gordo de la mafia.
الطاهي الذي كنت أعمل لديه كان اول عضو لديهم

Bájenlos ya. Yo seré el cocinero.
قطعوهما الآن إربًا حتى أقوم بدور الطبّاخ

el cocinero se acercó para hablarme, yo terminaba mi sopa, y en medio de la conversación, se quedó callado y empezó a mirar fijamente mi tazón.
أتى طباخ ليتحدث إلي، أنهيت طبقي، وفي منتصف حديثنا، توقف عن الكلام وبدأ ينظر عابساً إلى طبقي.

Al final, el cocinero acabó firmando un contrato con un sampán. ¡Venga ya!
حسناً. لم يكن هناك وسيلة أخرى.لذا فأخيراً قام الطباخ بمنح أحد قوارب السامبان العَقد

Le ruego me disculpe, maestro Newton, el cocinero está impaciente que su cena se echara a perder, señor.
استَسمِحُك عُذراً سيد نيوتن الطباخ قلقا من أن عشائك قد يفسد, سيدي

el cocinero nunca mencionó al teniente Sheaffer ni hablar de ningún otro personal de la Fuerza Aérea.
الطباخ ما ذكر الملازم أوّل شيفير، ناهيك عن أيّ موظفو قوة جوية آخرين.

el cocinero, Pequeño Hitler, Nook el Novato y alguien a quien jamás vi.
الطباخ و هتلر الصغير و نووك ذا رووك و شخص لم أره من قبل

Lo siento, Jefe, Solo estoy diciendo lo que tu sabes Solo por que el diga que es el cocinero no significa que sea menos potencialmente culpable
أنا آسف أيّها الرئيس، أنا أقول فقط أن كونه الطباخ فحسب لا يعني أنّه أقل ذنبا.

el cocinero terminará de empacar para el momento del regreso.
الطباخ سوف ينتهي من اعداد المطبخ حالما تعود

espera, el Maestro tenía asma. Y el cocinero lo trataba.
انتظر , المعلم كان عنده ربو و الطاهي كان يستخدم هذا في معالجته

el Maestro tenía asma. Y el cocinero lo trataba.
انتظر, المعلم كان عنده ربو و الطاهي كان يستخدم هذا في معالجته

No había nadie en la casa, solamente el ama de llaves y el cocinero.
... لم يكن هناك أحد في المنزل مدبرة المنزل و الطاهي فحسب

el cocinero está muy atareado hoy. Le traeré una rebanada de tomates.
ولكنّ الطاهي مزدحم اليوم، سأحضر لك طبق طماطم جانبيّ

Si nos estás vendiendo cosas podridas el cocinero te va a golpear.
إن كنت تبيعنا الحلوى الفاسدة، فسيغضب الطاهي

Te apuesto a que el cocinero es anti-semita.
-أراهن أنّ ذلك الطبّاخ معادٍ للساميّة

No en el "Cocinero Feliz". Estaban haciendo un espectáculo público.
ليس في مطعم الطاه السعيد كان الجميع يشاهدونهم

el cocinero que trabaja aquí, el chef se esmera mucho preparando la última comida.
هل تعرفين, الطباخ هنا ..الشيف تعرفين, أنه يهتم أهتمام خاص بتحضير الوجبه الأخيره

Escuché que el cocinero había hablado con el capitán del barco del correo.
سمعت أن قبطان مكتب البريد تحدث مع الطاهى

No, pero el cocinero del barco está planeando un banquete.
لا، ولكن رئيس الطباخين يعد لمائدة كبيرة سأكون هناك

No creo. el cocinero hace muchos años que esta con nosotros. Amaba a mi padre.
لا اعتقد هذا انه هنا من وقت طويل و لقد احب والدي كثيرا

Y el cocinero con el tatuaje en la mano debe ser el dueño de la moto.
والطباخ عنده وشم على يده اكيد الدراجة

Pero a golpes de cucharón el cocinero lo hizo trizas.
و من ثم أتى الطبَاخ و بيده مِغرفة و ضرب الكلب حتى مات

Se afirmó que el oficial responsable de la comisaría de la ciudad había realizado una investigación y que el agente y el cocinero fueron acusados de asesinato.
وقيل إن ضابط المخفر التابع لشرطة المدينة أجرى تحقيقاً وأن الكونستابل والطاهي وجهت إليهما تهمة القتل.