اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "el comité aprobó el proyecto de resolución" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • اعتمدت اللجنة مشروع القرار
        
    • اعتمد المجلس مشروع القرار
        
    • واعتمدت اللجنة مشروع القرار
        
    9. En la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución. UN ٩ - وفي نفس الجلسة، اعتمدت اللجنة مشروع القرار.
    18. En la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución. UN ١٨ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع القرار.
    41. En la sexta sesión, celebrada el 24 de febrero, el Comité aprobó el proyecto de resolución (véase cap. I, secc. C, resolución 2/3). UN ٤١ - وفي الجلسة ٦، المعقودة في ٢٤ شباط/فبراير، اعتمدت اللجنة مشروع القرار )انظر الفصل اﻷول، الفرع جيم، القرار ٢/٣(.
    43. En la sexta sesión, celebrada el 24 de febrero, el Comité aprobó el proyecto de resolución (véase cap. I, secc. C, resolución 2/4). UN ٤٣ - وفي الجلسة ٦، المعقودة في ٢٤ شباط/فبراير، اعتمدت اللجنة مشروع القرار )انظر الفصل اﻷول، الفرع جيم، القرار ٢/٤(.
    73. En la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución E/1992/L.40. UN ٣٧ - وفي الجلسة ذاتها، اعتمد المجلس مشروع القرار E/1992/L.40.
    el Comité aprobó el proyecto de resolución en su forma enmendada. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المعدلة.
    47. En la sexta sesión, celebrada el 24 de febrero, el Comité aprobó el proyecto de resolución (véase cap. I, secc. C, resolución 2/5). UN ٤٧ - وفي الجلسة ٦، المعقودة في ٢٤ شباط/فبراير، اعتمدت اللجنة مشروع القرار )انظر الفصل اﻷول، الفرع جيم، القرار ٢/٥(.
    45. Después de las declaraciones formuladas por los representantes de Túnez y Papua Nueva Guinea, el Comité aprobó el proyecto de resolución A/AC.109/L.1819 sin someterlo a votación. UN ٤٤ - وعقب بيانين أدلى بهما ممثلا تونس وبابوا غينيا الجديدة، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/AC.109/L.1819 دون تصويت.
    En la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución (véase cap. I, secc. A, proyecto de resolución I). UN ١٧ - وفي نفس الجلسة، اعتمدت اللجنة مشروع القرار )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع القرار اﻷول(.
    En la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución A/AC.109/2005/ L.8 sin someterlo a votación. UN 182- وفي الجلسة نفسهـــــا، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/AC.109/2005/L.8 بدون تصويت.
    En la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución A/AC.109/2006/L.5/Rev.1, en su forma enmendada verbalmente, sin someterlo a votación. UN 133 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/AC.109/2006/L.5/Rev.1، بصيغته المعدلة شفويا، بدون تصويت.
    En la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución A/AC.109/2006/L.8 sin someterlo a votación. UN 182- وفي الجلسة نفسهـــــا، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/AC.109/2006/L.8 بدون تصويت.
    En la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución A/AC.109/2007/L.6, sin someterlo a votación. UN 87 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/AC.109/2007/L.6 دون تصويت.
    En la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución A/AC.109/2007/L.5, sin someterlo a votación. UN 104 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/AC.109/2007/L.5، بدون تصويت.
    En la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución A/AC.109/2007/L.8 sin someterlo a votación. UN 148 - وفي الجلسة نفسهـــــا، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/AC.109/2007/L.8 بدون تصويت.
    También en la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución A/AC.109/2009/L.9 sin someterlo a votación. UN 126 - وفي الجلسة ذاتها أيضا، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/AC.109/2009/L.9 دون تصويت.
    También en la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución A/AC.109/2010/L.6 sin someterlo a votación. UN 86 - وفي الجلسة ذاتها أيضا، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/AC.109/2010/L.6، بدون تصويت.
    También en la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución A/AC.109/2010/L.10, en su forma oralmente revisada, sin someterlo a votación. UN 136 - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/AC.109/2010/L.10، بصيغته المنقحة شفويا، بدون تصويت.
    También en la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución A/AC.109/2011/L.4 sin someterlo a votación. UN 78 - وفي الجلسة ذاتها أيضا، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/AC.109/2011/L.4، بدون تصويت.
    15. En la misma sesión, el Comité aprobó el proyecto de resolución. UN ١٥ - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع القرار.
    el Comité aprobó el proyecto de resolución sin someterlo a votación. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار بدون تصويت.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد