| el Comité comienza y concluye su examen del segundo informe periódico de México (CRC/C/65/Add.6). | UN | بدأت اللجنة واختتمت النظر في التقرير الدوري الثاني المقدم من المكسيك (CRC/C/65/Add.6). |
| el Comité comienza y concluye el examen del informe inicial del Brasil (CRC/C/3/Add.65). | UN | بدأت اللجنة النظر في التقرير الأولي للبرازيل واختتمت النظر فيه (CRC/C/3/Add.65). |
| el Comité comienza y concluye el examen del informe inicial de Botswana (CRC/C/51/Add.9). | UN | بدأت اللجنة النظر في التقرير الأول لبوتسوانا واختتمت النظر فيه (CRC/C/51/Add.9(. |
| el Comité comienza y concluye el examen del tercer informe periódico de Austria (CCPR/C/83/Add. 3). | UN | بدأت اللجنة واختتمت نظرها في التقرير المرحلي الثالث للنمسا (CCPR/C/83/Add.3). |
| el Comité comienza y concluye el examen del segundo informe periódico de la Federación de Rusia (CRC/C/65/Add.5). | UN | بدأت اللجنة واختتمت النظر في التقرير الدوري الثاني المقدم من الاتحاد الروسي )CRC/C/65/Add.5(. |
| el Comité comienza y continúa su examen del informe inicial de los Países Bajos (CRC/C/51/Add.1). | UN | بدأت اللجنة وواصلت نظرها في التقرير اﻷولي المقدم من هولندا (CRC/C/51/Add.1). |
| el Comité comienza y concluye su examen del cuarto informe periódico de la República de Corea (CCPR/C/114/ Add.1). | UN | بدأت اللجنة ثم اختتمت نظرها في التقرير الدوري الثاني المقدم من جمهورية كوريا )CCPR/C/114/Add.1(. |
| el Comité comienza y concluye su examen del informe inicial de Tayikistán (CRC/C/28/Add.14). | UN | بدأت اللجنة واختتمت نظرها في التقرير الأولي لطاجيكستان (CRC/C/28/Add.14). |
| el Comité comienza y termina el examen del informe inicial de Eslovaquia (CRC/C/11/Add.17). | UN | بدأت اللجنة واختتمت نظرها في التقرير الأولي لسلوفاكيا (CRC/C/11/Add.17) |
| el Comité comienza y termina el examen del informe inicial de la República Federal Islámica de las Comoras (CRC/C/28/Add.13). | UN | بدأت اللجنة واختتمت نظرها في التقرير الأولي لجمهورية جزر القمر الاتحادية الإسلامية (CRC/C/28/Add.13). |
| el Comité comienza y concluye el examen del segundo informe periódico de Croacia (CRC/C/70/Add.23). | UN | بدأت اللجنة واختتمت بحثها للتقرير الدوري الثاني لكرواتيا (CRC/C/70/Add.23). |
| el Comité comienza y concluye el examen del segundo informe periódico de Kirguistán (CRC/C/104/Add.4). | UN | بدأت اللجنة واختتمت نظرها في التقرير الدوري الثاني لقيرغيزستان )CRC/C/104/Add.4). |
| el Comité comienza y concluye el examen del informe inicial de Guinea Ecuatorial (CRC/C/11/Add.26). | UN | بدأت اللجنة واختتمت نظرها في التقرير الأولي لغينيا الاستوائية (CRC/C/11/Add.26). |
| el Comité comienza y concluye el examen del informe inicial de Angola (CRC/C/3/Add.66). | UN | بدأت اللجنة واختتمت نظرها في التقرير الأولي لأنغولا (CRC/C/3/Add.66). |
| el Comité comienza y concluye el examen del informe inicial de Antigua y Barbuda (CRC/C/28/Add.22). | UN | بدأت اللجنة النظر في التقرير الأولي للبرازيل واختتمت النظر فيه (CRC/C/28/Add.65). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 