ويكيبيديا

    "el director de la división de población" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أدلى مدير شعبة السكان
        
    • ومدير شعبة السكان
        
    • وسيقدم مدير شعبة السكان
        
    • المكتب مدير شعبة السكان
        
    el Director de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formula una declaración de introducción. UN أدلى مدير شعبة السكان في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ببيان استهلالي.
    25. En su octava sesión, celebrada el 28 de febrero, el Director de la División de Población hizo una declaración preliminar. UN ٥٢ - وفي الجلسة الثامنة المعقودة في ٢٨ شباط/فبراير، أدلى مدير شعبة السكان ببيان استهلالي.
    En la misma sesión, el Director de la División de Población formuló una declaración introductoria. UN ٣١ - وفي الجلسة نفسها أدلى مدير شعبة السكان ببيان تمهيدي.
    Formulan declaraciones el Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas y el Director de la División de Población. UN أدلى ببيان كل من المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومدير شعبة السكان.
    El Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas y el Director de la División de Población también formularon declaraciones introductorias. UN ٤٣ - وأدلى ببيانين استهلاليين كل من المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومدير شعبة السكان.
    el Director de la División de Población informará a la Comisión sobre este tema. UN وسيقدم مدير شعبة السكان تقريرا إلى اللجنة عن هذا الموضوع.
    En la misma sesión, formuló una declaración introductoria el Director de la División de Población de las Naciones Unidas. UN ٥٧ - وفي الجلسة نفسها، أدلى مدير شعبة السكان في اﻷمم المتحدة ببيان استهلالي.
    En la tercera sesión, celebrada el 25 de febrero, el Director de la División de Población formuló una declaración. UN ٥ - وفي الجلسة الثالثة، المعقودة في ٥٢ شباط/فبراير، أدلى مدير شعبة السكان ببيان.
    En la primera sesión, celebrada el 24 de febrero, el Director de la División de Población formuló una declaración introductoria. UN ٠١ - وفي الجلسة اﻷولى، المعقودة في ٤٢ شباط/فبراير، أدلى مدير شعبة السكان ببيان استهلالي.
    En la quinta sesión, celebrada el 26 de febrero, el Director de la División de Población formuló una declaración introductoria. UN ٦٢ - وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في ٦٢ شباط/فبراير، أدلى مدير شعبة السكان ببيان استهلالي.
    En la quinta sesión, celebrada el 25 de febrero, el Director de la División de Población formuló una declaración introductoria. UN ٣٤ - وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في ٢٥ شباط/فبراير، أدلى مدير شعبة السكان ببيان استهلالي.
    2. En la sexta sesión, celebrada el 24 de marzo, el Director de la División de Población formuló una declaración introductoria. UN 2 - وفي الجلسة السادسة، المعقودة في 24 آذار/مارس، أدلى مدير شعبة السكان ببيان استهلالي.
    También en la séptima sesión, formuló una declaración el Director de la División de Población. UN 8 - وفي الجلسة السابعة أيضا، أدلى مدير شعبة السكان ببيان.
    En la séptima sesión, celebrada el 6 de abril, formuló una declaración el Director de la División de Población. UN 2 - وفي الجلسة السابعة، المعقودة في 6 نيسان/أبريل أدلى مدير شعبة السكان ببيان.
    45. En la 39ª sesión, celebrada el 14 de julio, el Director de la División de Población del Departamento de Información Económica y Social y de Análisis de Políticas formuló una declaración introductoria. UN ٤٥ - وفي الجلسة ٣٩، المعقودة في ٤١ تموز/يوليه، أدلى مدير شعبة السكان التابعة ﻹدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات، ببيان استهلالي.
    El Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas y el Director de la División de Población del Departamento de Información Económica y Social y Análisis de Políticas (DIESAP) responden a las declaraciones formuladas por los representantes. UN ورد المدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومدير شعبة السكان في إدارة المعلومات الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات على البيانات التي أدلى بها المندوبون.
    La Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas y el Director de la División de Población formularon declaraciones introductorias. UN ٤٣ - وأدلت المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومدير شعبة السكان ببيانين استهلاليين. باء - الحضور
    La Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) y el Director de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formulan declaraciones de introducción. UN وأدلى المدير التنفيذي لصنــدوق اﻷمم المتحدة للسكان ومدير شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيانين استهلاليين.
    154. Formularon declaraciones introductorias el Secretario General Adjunto de Información Económica y Social y Análisis de Políticas, la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas y el Director de la División de Población. UN ١٥٤ - وأدلى ببيانات وكيل اﻷمين العام لشؤون ادارة المعلومات الاجتماعية وتحليل السياسات والمديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومدير شعبة السكان.
    el Director de la División de Población informará a la Comisión sobre las recomendaciones de la Mesa. UN وسيقدم مدير شعبة السكان تقريرا إلى اللجنة بشأن توصيات المكتب.
    el Director de la División de Población informará a la Comisión sobre las recomendaciones de la Mesa. UN وسيقدم مدير شعبة السكان تقريرا إلى اللجنة عن توصيات المكتب.
    el Director de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría y dos representantes del Fondo de Población de las Naciones Unidas estuvieron presentes en todas las reuniones de la Mesa. UN وحضر جميع اجتماعات المكتب مدير شعبة السكان التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة وممثلان لصندوق الأمم المتحدة للسكان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد