"el emperador" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الإمبراطور
• الامبراطور
• الأمبراطور
• إمبراطور
• للإمبراطور
• للامبراطور
• امبراطور
• الإمَبراطِور
• إنّ الإمبراطورَ
• الإمبراطِور
• إمبراطورا

el Emperador Constantino lo construyó como depósito de agua hace 1.600 años.
لقد بناه الإمبراطور كونستانتين كـ مستودع منذ ألف وستمائة عام

No te preocupes por mi padre. Es un héroe. Hasta lo condecoró el Emperador.
لا تقلق، إنه بطل بحرية كبير حتى أن الإمبراطور قد قلده وساما.

Llamen el Emperador. Díganle que tengo prisioneros.
إطلب الإمبراطور أخبرْه ان عِنْدي السجناء

Cuando fallaba un complot contra el Emperador los conspiradores siempre tenían una oportunidad para que las familias conservaran sus fortunas.
عندما تفشل أحد المؤامرات ضد الامبراطور فقد كان يمنح المتآمرين فرصة دوماً ليسمح لعائلاتهم أن تحتفظ بثرواتها

Y al infierno con el Emperador español.
وليذهب الى الجحيم مع الأمبراطور الأسبانى.

Creo que el Emperador es el joven más solo de la tierra.
أعتقد ان الإمبراطور هو الفتى الأكثر وحدة على وجه الأرض

el Emperador me quemará de todas maneras.
حسنًا، الإمبراطور سيحرقني في كل الحالات.

el Emperador ha ordenado matar a todos los practicantes de artes marciales.
الإمبراطور قد امر بقتل كل من يمارس فنون الدفاع الذاتي

Y dado que sería voluntario, no requeriría la defensa de su sobrino, el Emperador.
وبما أن الأمر سيكون اختيارياً, فمن غير الممكن أن يهين قريبها الإمبراطور

Seguramente el Emperador estará en contra de que firme tal documento y el Santo Padre.
أليس هذا نفاقاً بالطبع الإمبراطور بالطبع لا يوافق على توقيع هذه الوثيقه والبابا

Seguramente el Emperador dio un suspiro de alivio. Los emperadores anhelan la unidad.
،لا بدّ أن الإمبراطور قد تنفس الصعداء الأباطرة يتوقون إلى الوحدة

El único problema es que fue construida por el Emperador más cruel y loco en la historia del mundo.
كانت المشكلة الوحيدة أنه تم بناؤها من قبل الإمبراطور الأكثر جنوناً و قسوة في تاريخ العالم

¡No temeré ningún mal, no temeré la muerte porque el Emperador me protege!
لا أخشى اي شر, لا اخشى اي موت لأن الإمبراطور سيحميني

Las Cortes Vehmicas fueron aprobadas por el Emperador y dirigidas por el Arzobispo para castigar a los pecadores.
أثناء العصور الوسطى عُوقبت المحكمة الفهمكية من قِبل الإمبراطور وتُدار بواسطة كبير الأساقفة لمُعاقبة المُذنبين

Subir al rango más alto de ningún bárbaro en el ejército romano, y sin embargo,el Emperador ¿envía que copia de aquí?
تتقلّد أعلى منصب من أي بربري آخر في الجيش الروماني و مع هذا يُعيد الإمبراطور إرسالك إلى هُنا؟

Prisioneros, marchemos hacia el Emperador Ming.
ايها السجناءاتبعونى لعرش الامبراطور مينج

Cuando el Emperador firme el acuerdo comercial le daremos todo el lote.
سيوقع الامبراطور قريبا الاتفاقية التجارية الملعونة وسيحصل على الكمية كلها

Según nuestras costumbres el Emperador se arrodilla ante la Emperatriz Viuda como su hijo.
طبقاً لعاداتِنا السلالية الامبراطور يسجد الى الامبراطورة الارمله كما الابن الى والدته

el Emperador cree que un matrimonio entre Lombardía y Hesse haría un buen servicio al imperio.
يعتقد الأمبراطور أن الزواج بينكما سينقذ الإمبراطورية

¿Quién hubiera pensado, que el Emperador Qin usaría el meteorito para crear un mundo ingrávido?
من كان سيصدق أن إمبراطور كن سيستخدم الاحجار النيزكية لخلق عالم بلا وزن؟

89. Cabe señalar que durante este período tuvo lugar el proceso histórico contra el Emperador Jean Bedel Bokassa.
89- وتجدر الإشارة إلى أن المحاكمة التاريخية للإمبراطور جان بيديل بوكاسا، جرت خلال هذه الفترة.

Para escapar del planeta, debes tocar en un gran concierto para el Emperador,
لكي يهرب من الكوكب يجب أن تؤدي في حفلة كبيرة للامبراطور

Cuando el Emperador de China deje de ser un infiel y me acepte a mí, el Esperado, como el auténtico Mahdi, entonces me complacerá recibir este regalo.
عندما يكف امبراطور الصين عن الكفر و يتقبلنى ، كالمنتظر ، مهدى الحقيقى فسأكون سعيدا لقبول هذه الهدية

Como le dije, lo que más desea Su Majestad es hacer una alianza con el Emperador.
كمَا قلَت لَك، فَخامتُه يرَغب أكَثر بِوضع تحَالف مَع الإمَبراطِور

Tan pronto como tengamos noticias de que el Emperador está muerto, el Primer Ministro buscará sucesores competitivos.
حالما نَحْصلُ على الأخبارِ تلك إنّ الإمبراطورَ ميتُ، رئيس الوزراء سَيَجِدُ الورثة المتنافس.

De hecho tal vez sería mejor buscar una alianza con el Emperador.
حَقِيقة الأمِر هِي قَد يكِون أفضَل لنَا بِأن نِواصِل التحَالِف مَع الإمبراطِور

Si le pasara algo a Calígula, Claudio sería el Emperador.
يحدث أى شئ إذا إلى كاليجولا، يصبح كلوديوس إمبراطورا.