¿Puedo considerar que se incluyen en el programa los temas que figuran bajo el epígrafe F? | UN | هل لي أن أعتبر أن البنود الواردة تحت العنوان واو تقرر إدراجها في جدول الأعمال؟ |
¿Puedo considerar que los temas que figuran bajo el epígrafe F se incluyen en el programa? | UN | هل لي أن أعتبر أن البنود الواردة تحت العنوان واو مدرجة في جدول الأعمال؟ |
39. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe F. | UN | 39 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان واو. |
26. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe F. | UN | 26 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود الواردة تحت العنوان واو في جدول الأعمال. |
24. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe F. | UN | 24 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود الواردة تحت العنوان واو في جدول الأعمال. |
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados en el epígrafe F. | UN | 73 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان واو |
General que incluya el tema 152 en el epígrafe F del programa. | UN | 9 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند 152 في جدول الأعمال في إطار العنوان واو. |
20. La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe F. | UN | 20 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان واو. |
27. La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe F. | UN | 27 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان واو. |
La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe F. | UN | 22 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان واو. |
La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe F (Promoción de la justicia y del derecho internacional). | UN | قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان واو (تعزيز العدالة والقانون الدولي). |
26. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa el tema 86, bajo el epígrafe F. | UN | 26 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند 86 في جدول الأعمال تحت العنوان واو. |
La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe F (Promoción de la justicia y del derecho internacional). | UN | قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان واو (تعزيز العدالة والقانون الدولي). |
La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe F (Promoción de la justicia y del derecho internacional). | UN | قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان واو (تعزيز العدالة والقانون الدولي). |
La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe F (Promoción de la justicia y del derecho internacional). | UN | قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان واو (تعزيز العدالة والقانون الدولي). |
La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados bajo el epígrafe F (Promoción de la justicia y del derecho internacional). | UN | قررت الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان واو (تعزيز العدالة والقانون الدولي). |
La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe F (Promoción de la justicia y del derecho internacional). | UN | قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان واو (تعزيز العدالة القانون الدولي). |
La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados bajo el epígrafe F (Promoción de la justicia y del derecho internacional). | UN | قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان واو (تعزيز العدالة والقانون الدولي) |
El Sr. Wenaweser (Liechtenstein) dice que la delegación de Liechtenstein, conjuntamente con la delegación de México, ha propuesto la inclusión del tema 152 en el epígrafe F. | UN | 71 - السيد ويناوسر (لختنشتاين): قال إن وفده، هو ووفد المكسيك، قد اقترحا إدراج البند 152 من جدول الأعمال في إطار العنوان واو. |
En cuanto a los casos bajo el epígrafe F, el 22 de diciembre de 1986 el Congreso aprobó la Ley Nº 15848, conocida como " Ley de caducidad de la pretensión punitiva del Estado " . | UN | بالنسبة للقضايا المدرجة في الفئة هاء (E)، في 22 كانون الأول/ديسمبر 1986، سن الكونغرس القانون رقم 15-848، المعروف بقانون " انقضاء الدعوى العمومية " . |