اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "el médico dice" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الطبيب يقول
        
    • يقول الطبيب
        
    • الطبيب قال
        
    • قال الطبيب
        
    • الدكتور قال
        
    • الأطباء يقولون
        
    • الطبيب أخبرني
        
    • الطبيب يَقُولُ
        
    • يقول الدكتور
        
    • الدكتور يقول
        
    Escuché que no se encontraba muy bien. El médico dice que si yo fuera un edificio, me clausuraría. Open Subtitles سمعت انك لست على مايرام الطبيب يقول اننى لو كنت مبناية لهدمها
    El médico dice que estará bien para la final regional. Open Subtitles الطبيب يقول أنه سيصبح بخير للبطولة الإقليمية الاسبوع المقبل
    El médico dice que estoy sano como un cangrejo. ¿Puedo ir al espacio? Open Subtitles يقول الطبيب إنني بأتم صحة. هل أستطيع السفر عبر الفضاء الآن؟
    Pero no tendrás que ser agobiado por estos dos mucho más tiempo, El médico dice que puedo ir a casa en dos días. Open Subtitles ولكن لا داعي ان تحمل عبئ هذين الشقيين اكثر من هذا, الطبيب قال أن بأمكاني ان اذهب للمنزل خلال يومين
    El médico dice que las niñas ya no contagian así que puede volver a casa. Open Subtitles قال الطبيب أن الفتاتان لم تعودا معديتان لذا ، بإمكانها العودة للمنزل شكراً
    El médico dice que tengo que hacer reposo. Lo siento mucho. Open Subtitles الدكتور قال أنه لا يجب أن أقف عليها أنا فعلا أسف
    En estado crítico, pero El médico dice que sobrevivirá. Open Subtitles أنه فى حالة خطرة ولكن الطبيب يقول أنه سينجو
    El médico dice que sangraré menos por la nariz si paro de hurgármela con el dedo. Open Subtitles الطبيب يقول لن يحصل لي نزيف أنف إذا لم أدخل اصبعي به
    No necesito hacerlo. El médico dice que mejoras. Open Subtitles تعرفين لست بحاجة لهذا الطبيب يقول إنك تتحسنين
    El médico dice que la cornada en la ingle fue fatal. Open Subtitles يقول الطبيب أن الجروح داخل فخذه كانت قاتلة
    El médico dice que podría perder el ojo. Open Subtitles يقول الطبيب أنه من الممكن أن يفقد والدك عينه
    El médico dice que es mejor así a que tengan que romperla ellos. Open Subtitles يقول الطبيب أنه من الأفضل من جعلهم كسر لانها لكم.
    El médico dice que sólo necesitamos otro día. Puede viajar mañana. Open Subtitles الطبيب قال بأنّه سيخرج اليوم وبعدها سنرحل بعد ذلك بيوم
    El médico dice que se le rompió la rodilla y no podrá trabajar. Open Subtitles الطبيب قال أن هناك كسر فى ركبتك لن يمكنك العودة لعملك السابق0
    No. Tranquilos. El médico dice que me recuperaré por completo. Open Subtitles الطبيب قال لي سوف اتعافى بالكامل لكن أنتم تعلمتم الدرس
    Un poco nerviosa, pero El médico dice que bien. Open Subtitles مصدومة قليلا, ولكنها بخير, هكذا قال الطبيب
    El médico dice que podrá levantarse para la cena de Nochebuena. Open Subtitles قال الطبيب بأنها ستكون قادرة على القيام من السرير حين وقت عشاء عيد الميلاد
    El médico dice que sólo es una fase, pero lo ha mantenido alejado de Chapman. Open Subtitles قال الطبيب إنها مرحلة فقط وتمضي لقد طردوه من شابمان
    El médico dice que estará lista para entrenar en un par de días. Open Subtitles الدكتور قال انها ستعود للتمرين بعد يومين او ثلاثة
    El médico dice que está todo lo bien que se puede esperar. Open Subtitles جميع الأطباء يقولون إنه يُبلى بلاءاً حسناً على غير المتوقع
    El médico dice que lo que tengo puede estar afectando mi memoria. Open Subtitles ... الطبيب أخبرني أن هناك شيء ما يُؤثّرَ على ذاكرتِي
    El médico dice que tengo cáncer. Open Subtitles الطبيب يَقُولُ بأنّني لدي السرطانِ.
    El médico dice que en cuanto no le duela Open Subtitles يقول الدكتور طالما كما أنه ليس في الألم،
    El médico dice que tiene que ser con una aguja. Open Subtitles إجلس هنا ، الدكتور يقول أنه لابد من أخذ حقنة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد